2) Deutsehe Entom, Zeitsehr. Iris. Dresden 1913. 
verzeichnis, ein systematisches Verzeichnis der Arten, 
welche beschrieben und abgebildet werden sollten. Diese 
Namen mit der Bezeichnung S. V. (systematisches Ver- 
zeichnis) oder W. V. (Wiener Verzeichnis) figurieren in 
allen späteren Arbeiten; was hier zitiert wird, sind aber 
fast lauter Katalog-Namen oder nomina nuda, welche 
nach 5 4,b der Regeln der zoologischen Nomenclatur, 
Berlin 1901 in der Wissenschaft ungültig sind. Eigent- 
lich war es ja unnötig, ein solches Gesetz zu geben, 
denn ein Name, der weder von einer Beschreibung noch 
von einer Abbildung erläutert ist, hat ja keine Bedeu- 
tung und muss immer rätselhaft bleiben. 
In dem systematischen Verzeichnis finden wir ausser 
den beschriebenen und abgebildeten 17 Arten nur wenige 
Fussnoten, die mitunter erraten lassen, welche Art ge- 
meint ist; alle übrigen Artnamen sind nomina nuda, 
Katalog - Namen. 
Staudinger zitiert in seinem bekannten Katalog 
(1901) das systematische Verzeichnis bald mit S. V. bald 
mit Schiff., bald mit Schiff. S. V. und hat weit über 100 
ungültige Artnamen in sein Werk aufgenommen. 
Was die Bezeichnung „Schiff.“ betrifft, so rührt sie 
daher, dass später bekannt geworden sein soll, die ano- 
nymen Verfasser des systematischen Verzeichnisses seien 
Denis und Schiffermüller. Staudinger hat den 
wirklichen Namen wahrscheinlich nie gedruckt gesehen, 
denn er schreibt ihn konsequent falsch Schiffermiller, 
so pag. XXI, 396, Teil I, und 325 und 362 Teil II seines 
Kataloges. 
Es kann, glaube ich, kein Zweifel darüber bestehen, 
dass niemand das Recht hat, an dem Titel eines wissen- 
schaftlichen Werkes Aenderungen, Streichungen oder 
Zusätze vorzunehmen und ihn nach diesen zu zitieren. 
Die Verfasser des systematischen Verzeichnisses wollten 
ungenannt bleiben, und das Werk darf nur so zitiert 
werden, wie es uns hinterlassen ist. 
Staudinger hat das Unglück, dass alle Fehler, 
s 5 5 5 we; 
die er in seinem Katalog gemacht hat, von fast allen 
Späteren kritiklos nachgeschrieben wurden, und so liest 
man denn jetzt überall Schiff. statt S. V. 
Courvoisier, der in Nr. 31—38 der Internatio- 
nalen Entomologischen Zeitschrift den Namen Lycaena 
