Bryk. Eine Entgegnung. 147 
Apologie der bewusst von mir aufgestellten 
Synonyma. 
Eine Entgegnung. 
Von Felix Bryk. Finnland. 
„Sie sagen: Das muthet mich nicht an! 
Und meynen, sie hätten’s abgetan.“ 
Goethe. 
Es deutet jedenfalls auf Anteil an meinen entomologischen 
Plaudereien, wenn es Herr Sheljuzhko für richtig findet, 
mit einer öffentlichen Rüge meine bewusst aufgestellten Syno- 
nyma zu belohnen und wenn eine ernste Zeitschrift wie die 
„Iris“* ihre Spalten dazu freigibt. Meine Entgegnung richtet 
sich aber nicht gegen Herrn Sheljuzhko, den ich als vor- 
trefflichenKennerderParnassier aus unserem regen 
Briefwechsel kennen gelernt zu haben das grosse Vergnügen 
habe, sondern gegen die Paragraphen der Nomenklaturregeln, 
deren eifriger Anbeter, Anwalt und... Opfer Herr Sheljuzhko ist. 
Ob meine „Synonyma“ unnütz sind, das wird die Zu- 
kunft zeigen; dass aber gewisse Artikel der Nomenklaturregeln 
einen Verstoss gegen den gesunden Verstand bedeuten, will ich 
nun mit konkreten Beispielen erklären: 
Unter Parnassius Mnemosyne L. (mit grossem M!) 
verstehen wir eine ganz gewisse Parnassiusart, die uns Udnan 
zuerst genau beschrieben hat. Es ist schon an und für sich 
eine Umgehung unseres Rechtsgefühls, wenn wir Linne als 
Autor dieser Art — die Prototype stammt aus Tavast- 
land! — gelten lassen. Linne gibt zum Glücke in der von 
den internationalen Regeln sanktionierten „X. Editio“ als 
Patria Finnland an. Wie sieht aber die Nominat- 
form nach den erstenrevidierenden Schriftstellern 
aus? Mnemosyne mnemosyne können sie leicht schreiben ; von 
Anmerkung der Redaktion. Wir bringen hier die tem 
peramentvolle Entgegnung Bryks auf die im vorigen Heft erschienene 
Arbeit Sheljuzhkos nach dem Grundsatz: Audiatur et altera pars. — 
Es ist wohl überflüssig zu bemerken, dass unsere Ansichten von denen 
des Verfassers total verschieden sind, wir lassen ihn aber ausführlich und 
ohne die geringste redaktionelle Aenderung hier zu Worte kommen, da- 
mit seine Stellungnahme den Internationalen Nomenklaturregeln gegen- 
über möglichst bekannt werde. 
*) Sheljuzhko: Gegen unnütze und bewusste Aufstellung von Syno- 
nymen. (Deutsche Entom Zeitschr. „Iris“, Vol. XX VII Heft3, 30. Sept. 1913.) 
