- 1,1 - 



envain dans les bibliothèques de l'Europe, ou donl on ne possède que 

 des copies mutilées et Incorrectes; cependant, si Ton parvenait à rendre 

 ces ouvrages accessibles aux savans, ils contribueraient puissamment 

 à reculer les bornes de nos connaissances historiques, géographiques 

 el ethnographiques. Si les nombreuses recherches qui ont e'te' entre- 

 pi ises dans l'ouest el le sud de l'Asie pour acquérir ces ouvrages, ont e'ie 

 inliuctucuses, ces contrées ayant vraisemblablement e'té exploitées, 11 

 n'en est pas de même des pays mahome'tans du centre de l'Asie, tels 

 que Khiva, la Bucharie, Khorasan, Khokand, Tourfan, etc., pays peu 

 fréquentés par des Européens instruits, et dont les relations plus ou 

 moins intimes avec la Pvussie paraissent garantir un succès certain à 

 ceux qui voudraient en faire l'investigation sous ce rapport. M. le mi- 

 nistre des finances, comte Cancrin, s'intcressant vivement à tout ce 

 qui peut contribuer à l'avancement des connaissances utiles, a saisi avec 

 empressement la proposition que lui en fit M. Frahn, et a promis de 

 l'appuyer de toute sou autorili- et de tous les moyens donl il peut dis- 

 poser. Après avoir obtenu à cet effet de la munificence de l'Empereur 

 la somme préalable de io,ock) roubles, Son Excellence a engagé notre 

 coUèf^ue de lui livrer des listes des manuscrits orientaux dont on désire 

 faire l'acquisition, afin d'en envoyer un nombre suffisant de copies aux 

 bureaux et comptoirs des douanes d'Orenbourg et de la Sibérie, et de 

 les répandre ainsi dans l'intérieur de l'Asie eu en chargeant des voya- 

 geurs et conducteurs de caravanes. Nous avons dii faire mention de 

 toutes ces circonstances, pour pouvoir terminer notre relation sur les 

 travaux de M. Frahn. 11 s"est acquitté de sa commission par la publi- 

 cation d'une première livraison du catalogue qui lui avait été demandé. 

 Elle contient, dans l'ordre chronologique, les titres d'une centaine 



