- 4-5 - 



même de prouver que le giec et le germain reposent sur des formes 

 plus anciennes même que la langue sacre'e des Indous. — AI. Herr- 

 mann nous a communique, dans deux mémoires, ses recherches statis- 

 tiques sur les mariages, les naissances et les décès des habitans de St.- 

 Pélersbourg, depuis 1808 jusqu'en 1882, recherches qu'il a entreprises 

 à la suite de l'invitation adressée à l'Académie de fournir au ministère 

 de l'intérieur des données récentes sur le mouvement de la population 

 de la capitale. Le premier mémoire de M. Herrmann donne pour ré- 

 sultat la mesure de la fécondité, et le second, celle de la mortalité. — 

 Nous devons faire mention encore d'une entreprise littéraire, entamée 

 à l'instigation de M. Sjogren, savoir de la rédaction d'un dictionnaire 

 de la langue syrainique, idiome jadis très répandu dans le fameux Biar- 

 nialand qui joue un rôle si important dans Thistoire du nord et dont 

 les rapports et les liaisons variées, même avec l'orient, ne sont pas en- 

 core suffisamment éclaircies. Or, sans la connaissance de cette langue, 

 on ne peut guère prétendre à quelque succès dans cette carrière. 

 L entreprise dont nous parlons est donc, pour nous, d'un intérêt 

 scientifique majeur; elle est d'autant plus digne d'attention qu'elle 

 tend à soustraire à un oubli non mérilé une langue qui, ainsi que 

 le peuple auquel elle appartenait, paraît sur le point de s'éteindre. 

 J.a rédaction de ce dictionnaire qui coiiqjrend déjà au-delà de 20,000 

 mots, a élc! commencée par un M. Maltsoff, bourgeois de la ville d'Ousl- 

 Syssolsk, dans le gouvernement de Vologda, et continuée, après sa mori 

 par les sieurs Nicolas Popoff, capitaine en second, Alexis Soukhanoff, 

 fils de marchand, et Philippe Popoff, paysan, tous trois liabitans de 

 la même ville. La lettre K, qui nous a été envoyée pour servir d'échan- 

 tillon, a été examinée par M. Sjogren qui, comme on sait, a livré lui- 



