— 8 — 



constances, tandis que ceux-là, maigre' leurs oscillations continuelles, 

 ne changent cependant que fort lentement. Beaucoup de personnes 

 de marque ont invité l'auteur à comple'ter ces tableaux et à en soigner 

 une nouvelle e'dition; mais un tel travail n'e'tait pas de nature à occuper 

 long-tems un esprit aussi actif que celui de notre statisticien qui, en at- 

 tendant, avait entrepris une oeuvre plus conforme à son goût, et à la- 

 quelle l'aperçu statistique des gouvernemens devait servir à la fois d'in- 

 troduction et de pièce justificative. Je veux parler de son tableau his- 

 torique et statistique de l'empire de Russie à la fin du 18' siècle *), ou- 

 vrage e'iendu et spe'cialement destine' à de'voiler aux yeux du sud- ouest 

 de l'Europe le spectacle imposant du développement politique, intellec- 

 tuel et moral qui s'ope'rait dans le nord de cette partie de l'ancien 

 monde. Histoire, ethnographie et statistique y sont reunies dans un 

 même cadre, et offrent un ensemble attrayant qui, dans le tems de sa 

 publication, e'tail e'minemment propre à piquer et à satisfaire la curio- 

 sité' des savans el des diplomates e'trangers. Traduit en russe, en fran- 

 çais et en anglais, il devint accessible à toutes les nations. Il servit, 

 pour ainsi dire, de supple'ment indispensable à un autre ouvrage qui, vers 

 cette même e'poque, et sans que les auteurs se fussent concerte's, sortit 

 du sein de l'Acade'mie, ouvrage qui, sous le titre semblable de descrip- 

 tion statistique de Tempire de Russie, se bornait presque exclusivement 

 à la ge'ographie, à la constitution physique et aux productions natu- 

 relles de notre patrie '). 



G) Historiscli-stalistischcs Gemalde des Russisclien Reichs am Ende des 18. Jahr- 

 Kunderts. Riga und Leipzig ITST — 180". 9voll. 8. traduit en français. Pari» 

 1801 suiv. 8. en russe .... et en anglais .... 



■3) Statistische Beschreiljung de» Kussitchen Reichs von Georgi. 



