— 62 — 



liche Geschlecht schafft sich sinnliclies Zeichen imd Bild fiir ailes; 

 wenn aber ein Volk iniindiger Avird, und geisliger sich ausbildet, 

 wird auch die Sprache sich vergeistigen und korperloser werden-, 

 die Endungen in den Flexionen, sonst so charakierislisch und noth- 

 wendig, werden entbehrlicher , weil man das halbe Wort zu ver- 

 stehen gelernt hat, und die Eil im Drange des ernst gewordenen Le- 

 bens kein Spiel mit den schonen Formen mehr vergonnen will, bis 

 endlich nicht sellen aile Flexion verschwindel. So wd die Sprache 

 xvrar scheinbar geisliger, aber darum nicht plastisch schoner fiir die 

 Poésie: das voile bliihende Kind isl schoner als der vergeistigle Greis. 

 Der Culminai ionspunkt einer Sprache, als Sprache an sich, ist sehr 

 verschieden von dem ihi'er Litteratur. Das alte Hochdeutsch mit 

 seinen classischen vollen Biegungen steht eben so weit iiber unserer 

 Jetzigen abgeschliffenen , eintonigen und zerfallenden Sprache, als 

 unsere Litteratur iiber der Litteratur jener Zeitalter. Aber aile uns 

 jetzt so kleinlich und enlbehilich erscheinenden W^ortbiegungen, 

 haben sie die Menschen mit Vorbedachl erfunden? haben sie sich 

 dariiber besprochen und vereinbarl? Mit Nichten! ein innerer geistiger 

 Instinct, je nach den aussem und iiuiern Verhallnissen der Viilker 

 bedingt, hat sie in ganzen Massen daraufgefiihrt und die Sprachen 

 sind entslanden, wie die Korallenbaume in der dunkeln Tiefe des 

 Meeres sich durch Millionen unbewusst nebeneinander lebender und 

 webender \Aesen emporbauen zum Felsen-Mal der langst gestor- 

 benen; und wie dort das Leben in seine Form gebanni war und die 

 Form sein ewig Malzeichen bleibt: so ist der Gedanke gebannt In 

 seine Form, und lebl nur im V\^ort, mit dem er gebohren ward, 

 und mit dem er dem Gediichlniss entschwindet. 



