— 74 — 



aber dièses gelernl, so waren und blieben dièse friilier nicht vor- 

 handenen, noch so kiinstlich ausgcdacliten Suffixa ein durchaus Ueber- 

 flussiges, dass zu schaffen ihm nichl in den Sinn kominen konnte, 

 zumal die Sprache weil eliei" geneigt ist, sich ailes irgend entbehr- 

 lichen zu enlschlagen, als mit unniitzem Ballast zu beladen. Ueber- 

 diess kann es kaum ein vergeblicheres und verwegneres Vorhaben 

 geben, als das Unternehmen sich aus irgend welchen Elément en 

 elne Sprache absiclillich zu conslruiren, ein Versuch, der noch kei- 

 nem gelungen ist, so viel ihm auch Sprachen zu Gebolhe stehen 

 mochten, geschweige einem Volke, das noch gar keine halte. Dièses 

 Agglutlnlren von Prafixen und Suffixen entwUrdigt die Sprache zu 

 einem Sliimper-Werk mechanischer Kunst, wo die einzelnen Theile 

 vorher miihsam angefertigt werden miissen, ehe sich das Ganze nolh- 

 diirflig zusammensetzen lassl. Einzeln aus heterogenem ferligen Stofi 

 blldet die Blumenschmiickerin Kelch, Slaubfaden, Blatter, Knospen 

 und Stengel zur kiinstlichen, todlen Blume; die Nalur entwickelt 

 organisch ailes aus einem lebendigen Keime, nichl auf elnmal, son- 

 dern in allmahliger zeitgemasser Progression; und Wesen, Form, 

 Farh und Dufl begleilen, gemessenen Schrittes. die Entwickelung 

 vom schwellenden Keim bis zur Bliithe und fallenden Saal. So hoch 

 diess iiber jenem steht, so ge\viss ist auch in Hinsicht der Sprach- 

 bildung, die Ansicht die wahre, die der Nalur entspricht, nichl die 

 mechanische: denn in allem, was die Nalur und den ewigcn Geist 

 des Menschen angeht, ist das Hochste auch das Wahrste. Es ist 

 ein iiberraschend schones Worl, wenn Varro in der an Cicero, doch 

 wohl den gewalligsten Inhaber Romischen Sprachvemiogens , gerich- 

 telen Schrlfl de l. l. sagl : Natura dux fuit ad vocabula impomnda 



