DES POISSO Î^S. 427 



LA CLUPÉE HARENG*. 



Honneur aux peuples de l'Europe qui ont vu dans 

 les légions innombrables de harengs que chaque année 



* Clupea harengiis. 



Heeriiig, en /Allemagne. 



Sfrohmling, ihid. {quand il vient de la Baltique'). 



Biickling, ihid. [quand il est fumé'). 



Sti'immalas; en Livonie. 



Sllk , ibid. 



Konn, ibid. „ 



Kenge , ihid, 



Bectscliutsch , au Kaintschalht, 



Si 11, eji Suède [quand il est gros). 



Stroniing , ibid. [quand il est petit), 



Sild, en Danemarck [quand il est gros). 



Quale sild, ibid [id.). 



Grabeen sild , ibid [id.). 



Stromling, ibid. [quand il est petit). 



Sdaaie-sild , en Nonége. 



Gaafe-sild , ibid. 



Kapiselikan, dans le Groenland. 



Haring, en Hollande. 



Herring, en Angleterre. 



Clupea harengus. Linné , édition de Gmelin. 



dupe hareug. Daubenton et Haiiy , Encyclopédie méthodique, 



Id. Bonnaterre , planches de V Encyclopédie méthodique. 



Bloch, pi. 2g ,fg. I. 



Faun. Suecic. 3iS, SSy. 



