5o4 HISTOIRE NATURELLE 



LE CYPRIN CARPE*. 



Nous venons de donner l'histoire du hareng; nous 

 allons écrire celle de la carpe. Ces deux poissons, que 

 Ton transporte dans tous les marciiés, que l'on voit 



* Cypriaus carpio. 



Carpa , en Italie. 



Carpena , id. 



Rayua , aux environs de Venise. 



Pont (y, en Hongrie. 



Poidka , ibid. 



Strich , en Allemagne , lorsque la carpe n'a qu'un an. 



Karpfenbrut, ibid. id. 



Saamen , ibid. lorsque la carpe est dans sa seconde ou dans sa troisième 

 année. 



Salz , ibid. id. 



Cyprinus carpio. Linné , édition de Gmelin. 



Cyprin carpe. Daubenton et HaUj, Encyclopédie méthodique. 



Id. Donnaierre , planches de l' Encyclopédie méthodique. 



Bloch , pi. i6. 



Faun, Suecic. SSg. 



Mciding. le. pisc. Austr. tah. 6. 



Cyprinus cirris quatuor; ossiculo tertio pinnarum dorsi , anique, serrato. 

 Arledi , gen. 4 , syn. 3 , spec. 26. 



Gronov. Mus. i , n. ig. 



Cypiinos et cyprianos. Arisloi. lib.^y cap. 8; lib.'Ci, cap. 14; lib. 8, 

 cap. 20. 



Cyprianos. Alhen. lib. 7, Deipuosoph. p. 809, 



Id. Oppia/i. lib. i et ^. \ 



