— 251 — 



вреднаго fliicTBifl тепловыхъ солнечныхъ лучей, то очевидно, 

 что т-Ь же особенности строен1я предохраняютъ ихъ и отъ 

 быстраго колебан1я температуры ихъ т-Ьла, не допуская 

 теплоту т-Ьла растрачиваться быстро путемъ лучеиспускан1я, 

 что для благососгоян1я тлей должно им^ть большое значен1е 

 и особенно, конечно, для тлей, обитающихъ открытыя для 

 солнца части растен1й. 



Температура среды — воздуха или почвы, — въ виду ея 

 непрерывнаго и бол-Ье или мен'Ье равном-Ьриаго вл1ян1я на 

 организмы, должна бол-Ье или мен-Ье непосредственно действо- 

 вать на тлей, т. е. на энерг1ю ихъ жизненныхъ процессовъ, 

 обусловливая своими колебан1ями за тотъ или другой проме- 

 жутокъ времени соотв'Ьтствуюш,1я колебан1я и въ жизненномъ 

 ход-Ь тлей. Температура среды, поэтому, заслуживаетъ бол^е 

 подробнаго разсмотр'Ььпя. Можетъ быть, не лишне будетъ 

 вкратц'Ь указать, ч'Ьмъ обусловливаются температура воздуха 

 и почвы и ея колебан1я, а зат'Ьмъ разсмотр^^ть колебан1я 

 температурь! для данной м'Ьстности, по крайней nipi, по 

 м'Ьсяцамъ въ течен1е одного или н^сколькихъ годовъ. Такъ 

 какъ МОП наблюден1я надъ тлями относятся преимущественно 

 къ Варшав'Ь и ея окрестностямъ, то я р-Ьшилъ привести 

 зд^сь ходъ температуры воздуха въ Варшава за некоторые 

 года по даннымъ „Летописей Главной Физической Обсервато- 

 р1и". Температура почвы въ Варшава, къ сожал^нш, не 

 опред-Еляется, поэтому, чтобы хоть сколько-нибудь судить о 

 ея колебан1яхъ въ почв'Ь въ течете года, я взялъ соотв'Ьт- 

 ствуюш,1я данныя изъ того же источника для Павловска, 



„Воздухъ лишь въ малой степени нагревается отъ пря- 

 мого вл1яшя солнечныхъ лучей, а въ гораздо большей — его 

 температура зависитъ отъ температуры верхняго слоя твердой 

 или жидкой оболочки — почвы и водъ — надъ которой нахо- 



