DE LA MORUE. 25 
bordage une espèce de galerie un peu sail- 
lante en dehors , sur laquelle on fixe solide- 
ment de petits tonneaux défoncés en dessus, 
échancrés du côté qui regarde la mer, et 
garnis d’un bourrelet de paille, ainsi qu’un 
éheu, espèce d'abri ou de toit fait de deux 
montans réunis par des demi-cercles de 
barriques, et couvert de toile goudronnée. 
Le tonneau est destiné à empêcher que la 
partie inférieure du corps des pêcheurs ne 
soit mouillée par l’eau que les vents ou la 
manœuvre lancent sur le pont, et qu'ils ne 
soient pas fatigués ou blessés par l'effet du 
roulis ou du tangage;et le {heu à mettre leur 
tête un peu à l’abri de la pluie on des vents 
froids et brumeux, si fréquens dans les pa- 
rages du grand banc. 
Devant chaque petit tonneau est fixé un 
moñtant de bois échancré à son sommet, 
et qui sert à appuyer la ligne lorsqu'elle est 
dans l’eau, et derrière se trouvent différens 
objets utiles au pêcheur , tels que la ligne 
où il accroche les morues qu'il vient de 
prendre , un petit baril où il met les langues 
après qu'il les a détachées, etc. 
_ Sur le milieu et aux extrémités du pont 
sont placés à demeure une table garnie de 
rebords, c’est l’etale , un petit tonneau des- 
