DES SCOMBRES. 557 
étoit soumis à dés migrations régulières ; on 
a pensé que les individus de cette espèce, 
qui passoient l’hyver dans un asyle plus ou 
moins sûr auprès des glaces polaires, voya- 
geoient pendant le printems ou l'été jusques 
dans la Méditerranée. Tirant de fausses 
conséquences de faits mal vus et mal com- 
parés, on a supposé la plus grande précision 
et pour les tems et pour les lieux, dans 
l'exécution de ce iransport successif et pé- 
riodique de myriades de maquereaux depuis 
le cercle polaire jusqu'aux environs du tro- 
pique. On a indiqué l’ordre de leur voyage; 
on a tracé leur route sur les cartes; et voici 
comment la plupart des naturalistes, qui se 
sont occupés de ces animaux, les ont fait 
s’'avancer de la zone glaciale vers la zone 
torride , et revenir ensuite auprès du pole, 
à leur habitation d’'hyver. 
On a dit que, vers le printems, la grande 
armée des maquereaux côtoie l'Islande, le 
Hittland, lEcosse et l'Irlande. Parvenue 
auprès de cette dernière île, elle se divise 
en deux colonnes : l’une passe devant l’Es- 
pagne et le Portugal, pour se rendre dans 
la Méditerranée, où il paroît qu’on croyoit 
qu’elle terminoit ses migrations ; l'autre pa- 
roissoit, vers le mois de mai, auprès des 
SE 
