560 HISTOIRE 
la saison la plus rigoureuse, et particulière“ 
ment auprès des contrées polaires. Nous 
allons remplacer ces conjectures par des 
notions précises. Nous devons cette connois- 
sance certaine à l’observation suivante qui 
m'a été communiquée par mon respectable 
collègue, le brave et habile marin, le séna- 
teur et vice-amira]l Pléville-le-Peley. Le fait 
qu’il a remarqué est d’autant plus curieux, 
qu'il peut jeter un grand jour sur l’engour- 
dissement que les poissons peuvent éprouver 
pendant le froid, et dont nous avons parlé 
dans notre premier discours. Ce général nous 
apprend , dans une note manuscrite qu'il a 
bien voulu me remettre, qu'il a vérifié 
avec soin les faits qu’elle contient , le long 
des côtes du Groenland , dans la baie d'Hud- 
son , auprès des rivages de T'erre-Neuve, à 
l'époque où les mers commencent à y être 
navigables , c’est-à-dire, vers le tiers du 
printems. On voit dans ces contrées boréales, 
nous écrit le vice-amiral Pléville, des enfon- 
cemens de la mer dans les terres, nommés 
barachouas , et tellement coupés par de pe- 
tites pointes qui se croisent que, dans tous 
les tems, les eaux y sont aussi calmes que 
dans le plus petit bassin. La profondeur de 
ces asyles diminue à raison de la proxi- 
