Hymeiiopterologische Mittheilimgen. 



Von Dr. F. Morawitz. 



!. l obersif hl der russischen ^apyga-Kvirn, 



Ueber einige im russischen Reiche vorkommende Sapyga- 

 Arten sind bis jetzt nur von Radoszkowsky (H. S. E. R., 

 XV. 1879) und von Saussure (Fedtschenko's Reise nach 

 Turkestan. IT. Scolidae. 1880) Angaben gemacht worden. Im 

 Nachstehenden habe ich alle Arten dieser Gattung, welche bis 

 jetzt in Russland gefunden worden sind, aufgezählt. 



Einige Arten sind sehr selten; so ist z. B. das ^ der Sa- 

 pyga similis Fabr. bis jetzt nicht bekannt gewesen; im ver- 

 gangenen Sommer gelang es mir im Parke von Schuwalowo 

 beide Geschlechter zu sammeln und habe ich daher eine aus- 

 führliche Beschreibung derselben angefertigt. Von Iwan Ja- 

 kowlewitsch Schevyrev erhielt ich alle Arten, welche er in 

 den Umgebungen von Charkow und Pjatigorsk gefunden; eine 

 davon halte ich für neu und habe ich dieselbe diesem ausge- 

 zeichneten Forscher gewidmet. Von der Sapyga exornata gebe 

 ich sowohl die Beschreibung Gerstäckcrs, wie auch die Saus- 

 sure 's vollständig wieder; Gerstäcker kannte nur das $, 

 S a u s s u r e beschreibt beide Geschlechter in russischer Sprache; 

 ich habe eine deutsche Uebersetzung angefertigt. Die Beschrei- 

 bung seines Männchens stimmt nicht vollkommen mit der G e r- 

 s tack er s überein und verbirgt sich möglicher Weise darunter 

 eine andere Art. Eben so habe ich, der Vollständigkeit wegen, 

 auch S. caucasira Radoszk. in's Deutsche übertragen. 



