Pendant mon séjour à Berlin en. 1847, j'avais avec moi une cenlaine 
d'échantillons de mouches-à-scie que j'avais élevées moi-méme par deux fois 
des larves sus- mentionnées en. 1844 et 1845, afin de les comparer à 
celles de la collection du Musée de Berlin et pour leur assigner le vrai nom, 
.le Tenthredo Cerasi de Linnée et des autres qui ne firent que répéter ses 
paroles, n'étant pas du toul d'accord avec les insectes que j'avais obtenus de 
ces larves. Au nombre des espéces de celte grande collection j'ai vu entre- 
autres le T'enthredo adumbra'a Alug, dont les deux échantillons qui s'y 
irouvaient, s'accordaient parfaitement et dans tous les détails avec les miens. 
Ce m'est qu'alors que je ne suis convaincu que la /arve pélatineuse 
lithuanienne qui détruit le parenchyme des feuilles des cerisiers, produit le 
Tenthredo adumbrata lug. Mais comme le T'enthredo Aethiops de Fabri- 
cius, ainsi que celui de Mr. A/ue, d'aprés les observations de Mr. A ouché, 
provient aussi des larves gélalineuses qui consument le parenchyme des feuil- 
les des mémes arbres, qui foit la pàture des miennes, on peut en conclure 
quil existe deux espéces de arves gélatineuses qui se ressemblent grande- 
ment, mais qui donnent origine à deux espéces de mouches-à-scie différentes 
l'une de l'autre, savoir le T'ezredo Aethiops de Fabricius) et de Kluge 
(non pas Z/artig) et le T'enterredo adumbrata de Mr. Alup. La différence 
qui en fait deux espéces sépaiées, consiste dans le nombre des cellules dis- 
1) T. Aethiops Fabric. (Entom. Syst. II. 121. 65.): laevis nigra, nitida, alis obscure 
hyalinis, pedum anteriorum tbiis testaceis. K/wg Blattw. in Berl. Jahrb. VIII. 66. 41, 
Long. 25 l. c? et Q. 
»Corporis forma medium inter cylinüricam et ovatam tenet, caeterum insectum neque pubes- 
»centia, neque punctis impressis-disünguendum. Antennae opaco - nigrae, longitudine abdo- 
»minis; in uno specimine decimum articulum minutissimum vidi. ^ Clypeus capitis obsolete 
»emarginatus, os internum nigrum, mandibulae extra sub apice fuscae. Cenchri nullo colore 
»specifico excellunt; apex femorum in pedibus anticis et mediis aeque, ac tibiae pallide fla- 
»tae: in iisdem pedibus tarsi praesertim ad latus internum pallidi. — Pedes posteriores ad 
»genua parum pallide flavescentía aut flavo - purpurascentia. Alae sub lente parum augente 
»punctatae apparent. Nervi et margo niger, parum obscure nigro -fusca. Spatium inter 
»nervos exteriores colore non repletum. In areola cubitali secunda punctum nigrum minutum. 
»Mares, apud quos articulus dedmus antennarum inconspicuus, discrepant a foeminis 
»übiis tarsisque pedum posteriorum robustioribus parumque compressis, sericeo- pilosis. Ti- 
»biae praesertim ad apicem, ubi color flavescens magis eminet, sericeo-pilosae sunt. Mandi- 
»bularum etiam color fuscus magis distinctus et tarsi pedum anteriorum magis vivide pur- 
»purascenti-luteae. ^ KIwg l c. 
Notanda. 1) Cel. K/ug Synonymon Tenthredo- Cerasi Réaumurài et De Géeri ad 
suam T. Aethiopis non adduxit, dubia enim nostra de identitate cum hac specie, supra 
a nobis allata, et huic viro jam perspecta fuere. 
2) Respectu numeri areolarum in alis posticis, quam unam tantum in novem speci- 
minibus Musaei berolinensis constanter vidi, species Fabriciana melius in Tribu Mono- 
phadus, quam in Blennocampa, a CI". Hartig creatis, collocanda videtur. 
3) Larvarum 7. Aethiopis et T. adumbratae discrimen me latet, 
