152 



Records of the Indian Museum. 



[Vol. XX, 



Measurements of types, in iuillimefres. 



From snout to vent 



Head 



Width of head . . 



Snout 



Eye 



Interorbital width 



Tympanvira 



Fore limb 



J'irst finger 



Second finger . . 



Third finger 



Fourth finger . . 



Hind limb 



Tibia 



Foot 



Third toe 



Fourth toe 



Fifth toe .... 



Habitat. Toungoo, Burma. 



Differs from R. humeralis in the much smaller digital discs, in 

 which respect, as well as in the coloration, it resembles R.macro- 



dactyla. 



77. Ran a erythraza. 



Hyla eryilirtea, Si^Xc^. Ahbild. p. 27, pi. ix, fiy. ,^ 1 1S3- 1. 



Hylarana erythnva. Tschudi, Class. Batr. pp. .SJ, 78 ( 18,58); Ciiinlli. Cnf. 



Batr. Sal. p. 73 ( 1858), Rept. Brit. Ind. p. 425 (1864) : Stoliczkn, Proc. 



As. Soc Beng. 1872, p. lo^.; .\nders. Anaf. Zool. Res. ]'nniiaii. p. 84C) 



(1879)- 

 Limiiodytes erythra-in. Diini. ut B.br. Erp. Gen. \'I11, p..SU. pi. Ix'xxviii. 



fig. I (184'!); Cantor, Cat. Mai. Rept. p. 141 (18471. 

 Hylorana tytleri . Theob. Cat. Rept. As. Soc. Mus. p. 84 ; 1S6S1. 

 Rana ervtlirwa, Bouleng. Cat. Batr. Ecaiid. p. 65 (18S2), A}ni. and .Mat;. 



N.H. (5; XIV, 1884, p. 2S7, and Faun. Ind., Kept, p. 460 (1890); 



\V. Sclater, Proc. Zool . Soc. 1892. p. 345 : Werner, Jaliresb. Nat. IV;-. 



Magdeb. 1892, p. 25,^. and Verb. zool. -hot. Ges. II'/Vk, XLIII, 189,5. 



p. T,S/ ; S. Flower, Proc. Zool Soc. 1896, p. 902, pi. xlv, fig. 2, and 



1899, p. 89.!; ; l.aidlavv, Proc. Zool. Soc. 1900, p. 8S5 ; A. I.. Butler, 



jfourn. iV.H. Soc. Bomb. W , 190,5, p. 198 ; van Kampen. in M.Weber, 



Zool. Ergebii. Nied. O.-lnd. IV, p. ,-590 ^1907), and S'at. Tijdschr. 



Ned. Ind. I.XIX, 1909, p. 35; Bouleng. Faun. .Mul . Pen., Rept. 



p. 241 (1912); Malcolm Smith, Joiirn. N.H. Soc. Siniu. II, 1917, 



p. 267. 

 Rana taipeliensis. Van Denb. Proc. Cat. .•\c. 111. nimi. p. s''- 

 Rana tytleri, part., .\nnand. Mem. As. Soc. Beng. \'l, 11)17. p. 141. 



Vomerine teeth in short transverse or oblique series between 

 the choanae, equally distant from each other and from the choanie 

 or a little nearer the latter. 



Head longer than broad, much depressed ; snout more or le.ss 

 pointed, more or less projecting beyond the mouth, usually longer 

 than the eye ; canthus rostralis strong ; loreal region very feebly 

 oljlique, concave ; nostril nearer the tip of the snout than the eye ; 

 distance between the nostrils equal to the interorbital width, which 

 equals or a little exceeds that of the upper eyelid : tympanum very 

 distinct, f to nearly once the diameter of the eye, 2 to 4 times its 

 distance from the latter. 



