2J 



25. Xk ^ili'^iiVi)ü%^, C^ygaeus civilis.) 

 Tab. III. Fig. 25. 



Fabric. Ent. Syfl. T. IV. pag. 143. n, 44. 

 Linn. Syft. Nat. Ed. XIII. p. 2172. n. 394« 



®ic i)at furje üici-gtiebi-igfe r^Jvai'je ga^l()orncC/ iinb einen rd}tt?Jf5«n J?opf/ auf beni 

 in iet S)?ttcc ein öorreatrfö jweitfjeiligtec tott)et ^kct bcfinbiirf) \\i , neb)f ^toei ein 

 gebructfcn fUinen Linien. 55te SJugen unb bcr Diergliebrigfe @cl)na6e[ , bec ^alb fo 

 laues if! al5 bei' SSv^ct , finb fdjwars- ©iiö ungleidje ^niftililcf ift rot^ ntic jwct 

 gefrummfen / am uorbem diante äufammcnfaiifcnbcn / fd))vati,en rcfjmalen iBinbc». 

 2)aö iScf)ilbd;eu i|t fc^roarj , unb ^af in bec Mtitfc eine beu Sänge n«cf) laiifenDe er^a» 

 bene Sinie unb eine ri5t[)licl;e ©pißc. ©ic rcf^e ^lügelbecfen ^aben in bec ^Uttc ct. 

 ncn geboppeUcn fdjwarjen ^kd , unb einen äf)nlic^en nn bet ©pigc beö Sd)ilbcf)cnö/ 

 i^c Fjautlgei: S^cil l)at eine braune Jatbe unb in bcr Glitte einen cprunben ir^ci^m 

 glecJ , fo txtie md) am @i-nnbe jivei gefnlmmte Linien ücn gleicljei- ^lubc / baoon 

 bie ()inbere an ben ^kd an\lo<Bt , bec ®aum ifi m<i)t tveig unb bie giugel weißlich 

 c^ne glccfe. See fa^nfi5niiigc ^infcrlcib ij^ vct^ , auf beni obern Silanbe fc())v.n-ä=. 

 ^junftirt, unten mit qucrjlef)enben giccfen unb jroei 9U'i!)en fcbroavice fmUie ge* 

 jeic^nct/ bat^on an jebec Seite eine fidj befinbet. Sie fc^warjc ^ru(| (jat awf /ebetr 

 ©eite brci trotte glecfe. £)te Sage finb fc^rearj. 



® 25. S)if 



