io8 

 102, S)ie imgcflügelte '^Bürgwanse. (Lygaeus apterus). 



Tab. XI. Fig. IÜ2. 



h) Siiie <B!S>k\itt mit gliigdti. 



Fabric. Ent. Syft. Tom. IV. pag. i6i. n, 90. 



Linn. Syfl-. Nat. Ed. Xill. pag. 2172. n. 78. 



Roff. Faun. Etrufc. Tom. II. pag. 241. n. 1322. 



Hansmann, in llügers Mag. f. d. Infectk. B. I. pag, 229. 



Scopol. Entovn. Carn. pag. 127. n, 370. ic. 370. 



Stoll. Cim. Tab. X\^ Fig. 103. 



Götz, Entomol, Beytr. B. II. p. 113. n. 7g. 



Degeer. Infect. III. pag. 276. n. 20. 



Sulz. HiftoT, Infect. T.ib. X. Fig. 14, 



(£inc fc^r gemeine SBaniC/ bic fid) m &ett ©iii'jelii ba 35aume/ an 5DJ«uetH unb 

 üniitn £>tUn <iuff)dU. St« übenvintevt unter ©teitien unb fem Jltabm bes fSaxme/ 

 «nb fommt fogleid) im S»-'"^ä'n9 5*"« 93otfd)ein. ^\)ie raittelmdgis fangen g t! () I () 6 j:«^ 

 nct fir.b fdi}Wörj. ^ct Äopf ifl eftvaö SUäffpigt/ eingctuitft ^nmUitt, fcl;iviuj, gldn» 

 ictib uttb I)flt rtn ber (gpi|e ä»ei üon einanbei; fte^cnbe einaebvutfte iinicn, Sie 

 Singen finb bvösm, See futje, ciergUebvige ©d^natet ijl fcf)^Mtä «nb feine Sc* 

 lenfe VütI)Iid); am ©rmib bejfclbca |t-ef)en brei rot(;e 'ipimfte. Sft^ S^niftfluci' ijl 

 beinö^e mcrccfig/ fcijtvarj gl^In^cnb, eingebrucJt pirnftii-f, in bes Sölittc bie öiiere 

 cingcbtücJf/ unb ringö fjetiim mit einem breiten rotten ©aum eingefagt. Saö Heine 

 breicefige 6d)ilbcJ}en fcfjivarj / glanjenb. Sie .fpalbbecfen finb abge|T«mpft 

 «ingcbrucft pmiftirf/ tot^/ am ^intern unb dHffent Staube tcö ©runbcö fcfjwarj/ unö 

 ^öbcn am ©rutibe einen fleiiien fcl}wai;äcu ^unft «nb in berCOIitte einen gvofen t;un* 

 ien fcl}wafjcn gfecf. Set ^dutige S{)eil ifi fef)c fiii-j unb öraun. Sic £)bm 

 fage ber Singst finb mitc^weig. Sev ^pintcrleib ift oben fdjivarj, gldnjenb, 

 tsrtf)öcfaumt unb eingebrurft punftirt, unten fdjirai!}, gidnjenb rot{)gefdiimf unb f)at 

 tot bem 3Jftf£ eine xot^i Sitibe. Sie ^ruft ifl fd^warj/ fe^c gJdnjenb/ am S?an:= 

 t»e VDt^ / fo wie auc^ bcr ^alöiing sotf) if! ; auf jebec ©eite befinbcn ft^ brci er» 

 %ahcnt rofJ)e Ouevünien unb an jcbe^ %n^eß giu'en'ung ein rot^e^ Änüpfci)en. Sic 

 giige fmb fd^ivarj/ Sic töorber^unb 5)?itfclfd;en^el ftrtb an bcn ©pigen mit 

 {inigen B«f)"tiö^^ &e»afne{. Sie ©c^ienbeine finb etn>aö bebornt/ unb bie gu§» 

 bldftcr unten r6f|)!id}. 



atiinicr! Z>ai Sßcifcc^eit ili etwaä 8»ß?« aU bai 3Räniicbe». 

 giwcHcir, aDa feiten, fommt biefc 5ß3anse flticl) geflügelt m, M nUiann htx M«' 

 tm Stbfil fe^wavj ift Jtiiö sie Slüsfl bwmilicl) fmb. 



102, S)J€ 



