140 



mit einigen cirauosclbcn itiu'pfeit öerrcben. Sei- üifteu i|^ ganj. S>ie ^n^e ftnb 

 l)cll9el&. S^M ©cf)cntcl \)aben einige fdjivnrje fünfte. S)te guf Mater fmt» 

 tvaiin. 



135. ©Je gru^Iinö^'^^anjC, (Cimex vernalis> 

 Tab. XIV. Fig. 135. a. b. 



C. ovatus grifeus , antennis rufis "apice nigris , fcutello apice albo. 



?J)?an trift tiefe SBanje in Europa in ben 5)?onat5en SWai unb SIpril ouf »ff» 

 fdjicbenen «Pfianjen an. ©ie ^at bic ©ejlalt bec Seetroanje (Cim. baccarum), »on 

 ber ftc ftd) bitfd) bie rotten S»l)Jf)i5rner, burcf>i ben nid)t behaarten Sotpe«: iinb iutii) 

 ben ganjen Sfopf untetfdjeibct. ^bre funfglicbcigen §«|)lb^»rner ftnb rot^/ baä 

 tierte ©lieb t)at ein«" fc^njarjen Sting , unb baö fünfte t|l an ber gpige fd)roarj. Cer 

 Äopf i|^ an ber Spi^c abgerunbet/ broun graugelb, mit Dielen fdjroarjen cingebrücf» 

 fen fünften unb jwei Heinen Sinien. Sie 21 u gen finb fdjroarj. Ser furje toierglie» 

 brigte (5d)nabel i(! trübgelb. Saö SSniflftucJ i(l grau gelbbraun, mit eingc» 

 grüctten fc^warjen fünften unb einem fc^r feinen TOeiglidjen Saume, ©a^ @cf)ilb< 

 d)en i)at bie %axhe beö S5ru(!f?ucFjJ unb öiele eingebructte fdjnjarje fünfte, unb eine 

 unpunftirtc n>ei§lid)e ©pi^e. Sie J?albbecfen f)aben eben iie garbe unb fünfte. 

 £)er bräunlidje glanjcnbe baut «3« Sljeil i(^ am innern SBintcl be^ ©runbcö braun." 

 £»ic giügel finb brdunlid). Ser Hinterleib t(t oben fdjnjarj, an bem 5erüor|le# 

 ^cnbcn Tüante ju beiben Seiten mit fed)ö ^»eügelben gleden bejeidjnef, unten i(I er 

 bellgelb, mit fd)roarjen eingebrücften ^puntten öerfcben, bie bie unb ba f leine ^lecfc 

 bilbcn; am Kanbe if^ er fd)warj gefd)ectt unb ju beiben ©eiten mit einer Sfeibc 

 fd)roat5er ipunftc befe^t. Scr 2lfter ift auögerdnbet. S)ie 15 ruft \^ nie ber ^in» 

 terleib gefaibt unb punfttrt. Sie guge fmb \)(ÜQilb fd;warj punfti«. Sie gug« 

 bldttvr finb brdunlid?. 



130 S)ie 



