Bui. 28, New Series, Div, of Entomology, U. S. Dept. of Agriculture 



Plate XIII. 



Top of Black Spruce infested with a Caterpillar and a Plant Louse. 



