Synopsis der rezenten Schildkröten. 481 
Clemmys leprosa, KÖNIG, in: SB. niederrhein. Ges., 1892, p. 15. 
—, ÄNDERSON, in: Proc. zool. Soc. London, 1892, p. 11. 
—, WERNER, in: Verh. zool.-bot. Ges. Wien, Vol. 44, 1894, p. 76. 
Clemmys caspica subsp. leprosa, BEDRIAGA, in: Inst. Rev. Sc. Coimbra, 
Vol. 38, 1890, p. 203. 
-„ VIEIRA LoPESs, in: Ann. Sc. nat. Porto, Vol. 3, 1896, p. 151. 
Emys leprosa, DOUMERGUEk, Faun. herp. de l’Oranie, 1901, p. 51, tab. 1. 
—, MAYET, Cat. Rept. et Batr. Tunisie, 1903, p. 10. 
Rückenschale stark deprimiert, mit einem Vertebralkiel, Hinter- 
rand abgerundet; vordere Seitenkanten des 2. und 3. Vertebrale 
ebenso lang wie die hintern: Plastron groß, peetorale Mittelnaht 
länger als die femorale; Kopf ziemlich groß, kurz und breit; Ober- 
kiefer in der Mitte ausgeschnitten, nicht gezähnt; die Breite der 
Unterkiefersymphyse gleicht dem Querdurchmesser der Augenhöhle. 
Süd-Spanien; Süd-Portugal; Marokko; Algier; Tunis; Sene- 
gambien. 
3. Cleminys nigricans GRAY. 
Emys nigricans, GRAY, in: Proc. zool. Soc. London, 1834, p. 53. 
Damonia nigricans, BOULENGER, Cat. 1889, p. 97. 
Olemmys nigricans, SIEBENROCK, in: SB. Akad. Wiss. Wien, Vol. 112, 
1903, p. 439. 
Rückenschale ellipsoid, vorn schmäler als hinten, mit einem 
deutlichen Vertebralkiel; Hinterrand abgerundet; vordere Seiten- 
kanten des 2. und 3. Vertebrale kürzer als die hintern; Plastron 
schmäler als die Schalenöffnung:; Kopf klein, Schnauze unbedeutend 
vorspringend; Oberkiefer in der Mitte ausgeschnitten, nicht gezahnt; 
Vorarm vorn mit breiten, bandartigen Schuppen bedeckt, deren freier 
Rand sehr scharf gezähnelt ist. 
Süd-China, Ningpo. 
4. Clemmys japonica SCHL. 
Emys vulgaris japonica, SCHLEGEL, Fauna Japon., Rept., 1838, p. 53. 
Clemmys japonica, BOULENGER, Cat. 1889, p. 106. 
—, KREFFT, in: Zool. Gart., Vol. 46, 1905, p.:172. 
— , STEJNEGER, in: Smithson. Inst. U. S. nation. Mus., Bull. 58, 1907, 
p. 492, fig. 382-384, tab. 39. 
Rückenschale stark deprimiert, mit einem stumpfen Vertebral- 
kiel; Hinterrand gesägt; Plastron groß; Kopf klein; Oberkiefer in 
