P. Eq. Tioi. Ilippolytus, X)a ^fppodjful 73. 



©6je €nfom. «fi;(r. III.S:^. T.S. ©.37. nr. 17. P. Panthous — Cram. XH. 

 Tab. 155. A. Tab. XII. 136. B. Pap. Reinus. 



3n bcc Sefc^relSung bct U^tmn ©atfuttg, fceti Q). Stemuä/ ^aU 

 id) 6eret(ö bie ^3$fmecf)6fung beö 3^aF)mcn6 mit öfcfctti/ iinb in Srrungen 

 wegen fefneS ©efd)ferf)tö/ tmaftnt. J&err ^l'flinei: J)af t^tt jucrfl untec 

 D6(lff)cn&ci- Benennung 6ei^9e6rarf)t. ©eine Xte !tafef fiedt ifin nac^ 

 fceit 9Ädnnd[)fn, in einem mit biefem ^Original ganj uDereinflimmenben ©if« 

 be bor. iinD bie XI. !Jafef gieöt bas 9Bei6d)en an. S)ie|'e6 fommt in 

 bcn 3^^^"i'"9f" 9''"i mif ^f"" 5)2annc{)en uDerein/ nur (tnö He @tra^feti 

 ber !2luf|enfeitc ber ^BorberpCigei von bfaflem 9l6tf)fid)6raun unb toon grof» 

 ferec Jfac^e/ auf ber unfern iScitc ober/ mef)C ins ?IBei(^fid;te gemifcfef. 

 &nt gfeic^e, borf) ettoag ficijtei-e Jnrbe f)at)en iU ^interpügef/ unb fü^» 

 ren auf ijjrer Umerfeite eine QUi(f)t, <twai fi(6fr9fdnjfnbc gfddje, ba nur bec 

 5S3infe( gegen bic 29ru|>, gelb angeflogen ift. €ö jlnb fonat^ wegen bec 

 lidjcigen iSedimmung be5 @e).-u5/ alle S9ebenfi{cf;f<iten gefioben/ unb ^crc 

 (gramer ^at ftc^ fefbflen ta'oon überjeugt gefimben. 'S)o(l^ auf ber 38«? 

 Xafcf, wirb eben biefer mdnnlicfje ^after in einer efmnö berdnberten 

 garbcnm{fcf)ung, unter bem Siajimen beö 9}?dnncljens be« Q). 9tenju6 bep» 

 gebrac|)t. (Jr f)at gfcidjen Umrifj unb libereinflimmenbe 3f'c()nu"9f" m^^ 

 unferer uorfiegenben '2(bbi(bung. ^Ueö '2$erdnberte ifl bie Jarbe bec Staub« 

 fleifen/ weiche borten fjntt beß ^ocfjgcfbcn/ um toiefeö bunffcc ober mt^t 

 fnß 'Pommeraniengefbe gemifc^t (inb. $Dic tt)ei^(ic{)ten @tra[)fen auf bec 

 Unterfcite ber ^Soröertli'igef fcfeidern in t)a^ Sfdulic^tC/ wie man c* auc^ 

 bei) biefcm in einigen gjremplaren fünbet. 3)ie £)berfeite ber ^interfirigef, 

 ^cit eine etwa^ oliuenfdrbige 9Ki)"d)ung. 3ßon bem Q>. Diemnfi fennt man 

 nun ien 0cfcl;lcd)teiinterfcbeib/ wie id) (<i)on in beffen 2f)efc^reibung er» 

 wi?fen i)abef unb ber Tlbjlanb ber ^eid^nun^m biefeö nac^ jener ^afel 

 bafi'ir erfidrtcn 93lnnncl)enä i(l alljugro^, unb icf) finbe ti> fcmm tr^ibHd)^ 

 ben ^Hbfianb bejTelben \^o\\ bem ^. Stemu«/ {u jefgen. ^evr ^ab(on:^fl> 

 I)at ben nac^ betjberlet) ©cfdjledjt, auf ber X. unb XI. Xafel bee €ra» 

 meriidjen ^IBcrfS toorgcjlellten gafter, auf feiner 11. unb HI. Snfet gefies 

 fett, unb {f)n btn P. Remus genennt/ bagegen ifl ber S^a^me Hippoly- 

 tus eingegangen. 25ie ^Jibbiibung ber 3 8 5. !Jafef beö Sramerifdjeii 

 5Ü3eif6, war bamaf)iö nocf) nid)t ausgegeben, um tafiin einen 5Sejug bei)» 

 fügen ju fonnen. Tluä gleidjer llrfac^e i)at bi^ auc^ bom J&errn ^abti« 

 Cill^ nicfjt fonnen angcjeigt werben. JD(« galter ber bepben erji«n TJb« 

 21u5(diibif(()e X(i9fd;mettetlinge. Iß 



