P. Eq. Troi. Ripheus. 2)ec 3\ip!:«u3, 51 



iinb fomitieti in fcfjiefcr D?(d)runq ber 5facf)e bein bcs pofiitcn (3i'f6er» (jfeff^. 

 ©IC untere @eite ^at ftc fajl in ber nehinlidieii Joioi/ bod; meiiteiis 

 twtit tterldngert / unb bic Örunbflödje iji nodj mif mehrern '^kdm be* 

 tVjt. »^ier i(l ber ©ilberglnnj um tieleö I)6t)cr/ unD nnjl.itt Deö ©ri'u 

 neu fmdet Mc gfdd;c mef)r in baö ijjluiie. ^n bem Ö^rameriid^eit 

 ^j;empfar nimmt iiai ©rüne ben groften Xfjeif bee Jdigelö em, unb eS 

 («nb bii^cr bic fdjtvarjen 3^'f'^'"'"^^" t""^ '^'^ ^JMnöen oniunefjmeir. 

 S!)iii'e ['eflefien fiier au6 ablatigruuDen/ oneinaubcc gerügten/ ober aurf) 

 einjein fjefjenben ^'f^^f- ^'^ gt6|k ^Sdjonbeit unb eben i>ie feltfumilc 

 «Öiifdjung fxiben tic jpintClfiÜgcU '^ie imb eben \o »ventg Durc^ 

 gorben nuSjubrucfen / 0I0 ivoiiltd; ju be|d;reiben/ unb bafjer fcnuut auc^ 

 tie 23erfdiiebenf)eit ber 2lbbilbiiiigen lelbften. '2in bem 3)iuri}fd;en Jaltec 

 i{t tie ^dlfte roif)/ tie anbere f)ellguin borge|le(lr, et melDcr aber aud), 

 la^ fit einen ins ©olbene frielenben *Sd;tlier führen 3)er Juiter nac^ 

 Set ^Igur be» ^errn iEtüllö {)>tt an bem DlunDc ber uniern Jlügef» 

 fpi|e einen grollen gerunbeteu/ I)od;roif)en/ gelbgeranbeten gif*^^'!/ bec 

 tie \)ier fd;niarjen ?Biocfeln enij^dli, uiiD in g(cid;et Sieite i|l bie übrige 

 ^dlfic beö S^^S^'ö grün/ bie fid) Durdijtcfjenbe ibinDe aber/ fu iric bic 

 ©runbpadjc fd;n)arj. £>ie|c Ü)er|d4eben^)eiien/ ba bie übrigen 3f'»1;nun« 

 gen übereinfommen/ lofTen fic^ in Ccr ü3etgletd)ung bes £)riginals leicht 

 mir cinonber Dcibiiiten. <i6 fjat biete .^airie bes 5'"ö*'^ *'"f" gelben 

 ©fiinj/ ber bem polirten ©elb f.ft gleid; tümmt/ bic gidcbe gegen ben 

 Jpiiiterfeib fd)ilJert in buö ©elbc unb ^üd;roifje/ bie gegen ben worbcrn iHanb 

 ober i|t iKberglanjenb / unö fpielet nad; uiueitcliiebener 9tid)tung ine ©rünc 

 »mb f&laue in ganj unnad)ofimlid)er 3)ii|d;ung. 3d) fjabe bai iSpieleiibc 

 J)Cä metnllirdjen ©lan^eo in t!i((tc iÖer|lellung geraal)k/ bd hie S5run)tdjc 

 Qlbbilbung bie 5p6l)e ber übrigen 3'<i't'<'"^ bciünbeie beö Dlotfjen/ an^eiQtf 

 nüemolpf fie mit einanber vermengt/ unb uid;t in jtvep Q}aril}ien fo genau 

 gefonbert finb. 2)ic Unterfeiie Diefer 5'"9f' nimmt fid; burd; bie ^ü^c 

 iieö ©lünjeä bepber niefa(lit'd;en güibcn fütrol}!, aÜ be» f)od}rütf)Cit 

 ©d)ilkr6/ nod) borjüglictjer au*. Ueberbifi ijt aud) bie ©runbflddjC/ 

 fiatt beö @d)it>arjen/ filtcrglöuienb/ unb fpielet in6 iglaue unb ©tünc. 

 ©fc ift mit toicien fd^roarjen glcifen in unterfdjiebener ©rüffe betest. 

 S)i9 |)a6e ic^ jur «Jrldiitciung bei)bcE TiCbtlbungen bctjjufütien füt n6if)ig 

 erneutet, bod; ijl eä bei) »veiiem nid;t f)inreid/er>b , cillc ©fponJjejien be5 

 Originatö felb|^ öamic aniiiici3eti. 



3^ 2 



