184 FAUNA CHILENA. 
1. Phylocoris Gayi. + 
P. niger; prothoracis margine flavo, antice rubro; elytrorum parte coria— 
cea intus flavo-limbata, apice rubra; scutelli dimidia parte postica rubra ; 
prothoracis margine exteriore reflexo, incrassato. 
Dimensiones, formas y colores iguales á las del Phytocoris 
scriptus (Lygous) Fab. Syst. Rhyng. p. 231, n. 153, especie 
européa bastante conocida. La misma talla. Las diferencias de 
colores son las solas apreciables. He aquí la descripcion de la 
especie de Chile, por donde se juzgará si hay lo bastante para 
admitir la existencia de dos especies distintas. Antenas, cuerpo 
y patas negros. Propectus, una faja transversal costeando el 
borde anterior del prolórax; mitad posterior del escudo, extre- 
midad de la pieza intermedia de los elitros, medio del mesos- 
ternum y del metasternum, dos manchas laterales y sub-mar- 
ginales en la primera placa ventral, caderas de los dos últimos 
pares, encarnados. Costados y borde posterior del protórax y 
borde interno de la parte coriácea de los elitros, amarillos blan- 
quizcos. 
Ambos sexos de Santa Rosa. En la hembra, las primeras placas ven- 
trales estan profundamente escotadas en ángulo agudo; el vértice de 
este ángulo está tan cercano de la base del abdomen que las placas pos- 
teriores no son visibles mas que sobre los costados. La sexta hendida 
en toda su longitud y agrandada á expensas de l:s otras ocupando sobre 
la linea mediana los tres cuartos de la longitud total del vientre. No hay 
escamas vulvarias de manifiesto. En un individuo del mismo sexo, todo 
el pecho, las mejillas y el debajo de la cabeza son encarnados. En el 
macho, las cinco primeras placas ventrales estan enteras teniendo sus 
bordes posteriores rectos y paralelos, La sexta es grande, entera, con:- 
bada, no alzada, bi-escotada; escotadnras laterales distantes, y dejando 
á descubierto las extremidades laterales del aparejo genital. En el Scrip- 
tus $, la sexta placa dorsal es proporcionalmente mas alargada, alzada 
posteriormente, sus escotaduras laterales son menos aparentes y las 
piezas del aparejo genital ne lo son absolutamente nada en el estado 
normal. En la hembra, las primeras placas estan todas de manifiesto aun 
tambien sobre la línea mediana, y la sexta no remonta mas allá de la 
mitad del abdomen. Si estuviésemos ciertos de que estas particularidades 
sexuales son generales y constantes, tendriamos para la separacion de 
las dos especies una certidumbre que los accidentes de color no habrian 
dado. Yo miro como una variedad del Gayí un macho único semejante 
al tipo bajo todos los aspectos esenciales, pero casi enteramente negro 
