SSaffetfrojcf). 
289 
oft in ‘3)eutfd)taub borfomnten. ES bleiben unS nun nur ttod) ein paar unficpere gönnen 
übrig mit ein bifjdjeit fpiper ober merflidp fpiper Scpnau 3 e unb mit gan§ ungeftedtem 23aucpe. 
S3ei ipnen ift barauf 31 t acpten, ob ipr Sftittetfuppöder fcpaufelförmig unb äfjntid) mie beim 
ed)ten SSafferfrofcp ift, b. t). ob er länger ift atS bie Hälfte ber Sänge ber autiegenbett erften 
gepe, ob bie Sdjmimmpaut unbotttommen, eine gmeibritteUScpmimmpaut ift, ob bie 
©etenfpöder unter beu gingern unb 3epeit fcpmacp finb, unb ob ber brüfige SängSmulft 
an ben Üfiidenfeiten ftart perborfpringt unb tum mefentlicp gelterer garbe ift atS feine Um* 
gebung. SHIeö biefeS finb bie ftettnseidjett beS 9Jfaorfrofd)eS, ber gubem häufig einen breiten 
gelten SJtittelftreifen längs beS DiüdenS befipt." 
,, 53 refefe! — bretete brefefe! — !oaj tun! — brefefe brefefe! — brefefe quarr brefefe 
tuu! — bretefe bretete brefefe! — brefefe brefefe brefefe brefefe! — foaj: foajl tuu tuu! — 
brefefe tuu! — brefefe brefefe! 
„Sie Stinber ber Seicfje beginnen itjr Seben, 
©efjtt jie beu [traplcnöeit ÜKonb fiel) ergeben"; 
— unb mer mopl formte ipnen be^bjafb gram fein?! Dfen freilid) fagt, bafs man fid) bei 
einem üftarrenpaufe 31 t befinbert glaube, menit man in bie üftäpe eines bon gröfepen belebten 
£eid)eS gerate; id) aber meine, bafj it)re (Stimme, ipr ©efaitg ebenfogut §ur grüptingSnacpt 
gehört mie baS Sieb ber ÜRadjtigatt. Utibegren 3 te gröptidpfeit fpriept fid) in beu einfachen 
klängen auS, ja, mirftidje Einpettigfeit, fo raut) bie eiu 3 elneu aud) 31 t fein fdjeiuen. „33refefe" 
lägt fid) einer, ber Dorfanger ber gansen (35efeIIfd)aft, bentepmen, unb alte anberert f)örert 
fd)ioeigenb 31 t, bod) nur, um im näd)ften9tugenbtide mit berfetben Strophe ober beut bumpfen 
„Duarr" entfalten unb in attgemopnter SBeife meiter 31 t qitafen. 9ftit ber Slüpte ber 
Dämmerung beginnt baS allgemeine ©equafe; beparrtidjer atS jebeS anbere Sieb ber 9?ad)t 
mäprt eS fort, unb erft gegen borgen piit iuirb eS ftitter in ben Xeidjen, obfd)ou immer nod) 
einer ober ber anbere, gteiepfam in fetiger Erinnerung ber borper befunbeten SDteifterfcpaft, 
nod) ein patb unterbrüdteS „Duarr" 31 UU beften geben mufj. 
gd) mit! nidjt irt Stbrebe ftetten, bap eS fdjmadjneroigen Seuten, bie in ber 9?äpe eines 
frofd)beoötferten£eid)eS mopnen, fdjtieptid) unangenepm merbeufann, in jeber taumarmeu 
Sommernacpt immer unb immer nur baS eine SJtufifftüd 31 t pören; aber id) oerntag nidjt 
fotdpen Unmitten 31 t teilen, meit id) 3 U beiten gepöre, bie peiter geftimmt merben, mentt fie 
bie begeifterten Sänger bernepmen, unb meine, bap menigftenS jeber, ber feine gugenbseit 
auf beut Saitbe bertebt pat, mir beiftimmen ntup. 
Unfer Sßafferfrofd), Rana esculenta L. (SXbb., S. 290), ift ber eigentliche Vertreter 
ber SBafferfröfcpe. Seine 10—11 cm meffenben Hinterbeine abgeredpnet, erreiept ber beutfepe 
Sßafferfrofd) eine Säuge bon 6—8 cm, bei befonberS reicplicper üftaprung im Sorbett* mie im 
bermanbetten $uftanbe aud) mopl etmaS barüber, in ber Wiener ©egenb auSnapmSmeife fo* 
gar 10 — 13 cm. 3tuf bem anfpreepenb grünen ober petlbraunen ©runbe ber Oberfeite ftepen 
fepmarje ober bunfetbraune, manepmat getbtidp gefäumte gtede unb 3 iepert in ber tReget brei 
getbtiepe ober grüntidjmeipe SängSftreifen, einer über baS SUidgrat, einer att jeber Seite beS 
SeibeS über bie bom Ülugenpinterranbe nadp pinten bertaufenben brüfigen SängSmütfte. $ie 
Unterfeite fiept meip ober fd)madp gelbtid) auS; bie Hinterbaden finb fdjmarj unb gelb mar* 
moriert. 9Zad) ber Said) 3 eit erfepeint bie gärbung am frifepeften, fpäter batb btäffer, batb 
bunfter, ntepr ober meniger inS Söraune ober ©raue fpietenb; aud) perrfept batb biefe, batb 
jene 3eid)nung bor, ba bie SängSftreifen ntepr ober meniger lebpaft ausgeprägt fein fönneu. 
23ref)m, SterleBen. 4". Stuft. IV. Sanb. 19 
