£eid)fd)ilbfröte. 
413 
bie ©djitbfröte jept nur nod) im -ftorbofteu bei un3 peimifd) ift, belebte fie nod) nad) ber 
($l»§eit bie (Sümpfe uub ü)Jk>ore gan§ St>eutfd)tanb3 bi3 an ben 9H)ein pin, fomie ©djmeben», 
$)änemarf§, 23elgieit3, ber ©d)mei§ unb SßorbitatienS unb (5nglanb3. gintmermann nimmt 
an, baff fie aud) im Äönigreidj ©adjfen nod) mitb borfontme, unb gmar aud) meftlid) bon ber 
@Ibe, aber burdpoeg in ©egenben quartären 2Hter3. Unter alten ©djitbfröten bringt fie am 
meiteften nad) Farben bar, berbreitet fid) aud) über ein au§gebepntere3 ©ebiet at» irgenb* 
eine iprer Sßermanbten; beim it)re Söopnfiüe liegen gmifdjen bent 36. unb in SBefteuropa bent 
46., in ©fteuropa bent 56. ©rabe nürbt. 33r. unb bent 9. ©rabe meftt. unb bent 65. ©rabe 
öftf. S. bbit ©reenmid), aber -pbifdfen Algerien unb Shtrtanb, ^ortugat unb bent ©pr Sttarja. 
StÜe 2eid)fd)itbfrüte §iet)t ftepenbe aber tangfam ftiefsenbe, feierte unb trübe ©emäffer 
rafcfj fträmenben ^tüffen unb Haren ©een bar, bermeibet ©emäffer mit fteinigent ©runbe. 
ber Dftfee bagegett näpert fie fid) nid)t. $rgenb fonft in 2)eutfdjtanb gefunbene tebenbe 
©tüdc ntüffen at3 gufättig berfprengte, au3 ber ©efangenfd)aft entmidjene Stiere betrachtet 
merben. $rt Öfterreid) mürbe fie nur im Sftorboftcn unb ©üben gefunben; in SSöpmen ift fie 
aulgerottet; fie finbet fid) aber ttad) ©ntpefa int ^tuffgebict ber Ober in üftäpren unb Öfter= 
reid)ifd)=©d)tefien, ferner in ©ali§ien, anberfeit§ in £;[frien, Dalmatien, 33c»nien unb ber 
.^ergegemina; im 9J?aa3gebiete (§oHänbifcp*£tmbutg) mie§ fie ©d)mip nad); nad) gif<P er 
©igmart fcfjeint fie aud) in ntand)en Seiten ber ©djmeij nod) tjeimifdj $u fein. SBäfjrenb atfo 
Seic^fdjilb(röte. Emys orbicularis l li natürlicher ©röjje. 
