= 9% = 
9. Long 2 mm. Antennes plus longues que le corps. Tête 
presque lisse, face et yeux densément velus. Mesonotum et scutellum 
fortement et densément ponctués. Pleures ponctuées à |’ exception de 
leurs parties postérieures. Hanches antérieures luisantes, hanches posté- 
rieures fortément ponctuées au dessus, rugueuses sur les côtés. Meta- 
notum rugueux, sans caréne transversale. Premier segment abdominal 
élargi vers le sommet, aussi long que large a l'extremité. Second 
segment plus court, mais plus large que le premier, aussi long que le 
troisieme. Dos du premier et du second segments abdominaux rugueux, 
du troisième et des suivants lisse; tarrière trés courte; hypopygium 
normal. 
Noir; palpes maxillaires et labiales pâle-jaunâtres, écaillettes 
jaunatres; nervures sombres, jaunes à la base; stigma sombre avec 
une tache jaune à la base. Hanches antérieures brun-noirátres avec le 
sommet pâle, hanches intermédiaires sombres, brunes au sommet, 
hanches postérieures noires avec des extremitées brun-noirâtres. Pre- 
miers articles des trochanters bruns, seconds testacés. Cuisses testacées, 
les sommets des intermédiaires et les dernieres tiers des postérieures as- 
sombries. Tibias antérieures jaunes, les intermédiaires et les postérieurs 
roux avec les extremitées sombres. Les éperons intermédiaires et posté- 
rieurs pâle-jaunâtres. Tarses antérieures roux, les intermédiaires brunâtres, 
les postérieures brun-noirâtres. Base du ventre jaunâtre-pâle en des- 
sous. Dos du troisième segment avec deux taches rousses sur les côtés, 
très variables chez les spécimens différents. 
4 très distinct par les antennes plus courtes et par les pattes et 
labdomen plus sombres. 
Coques solitaires d'un blanc ou d'un blanc de citron. 
Obs. Parasite de la teigne du chou (Plutella maculipennis 
'Curt). 5 99 et 1 d élevés en 1910 à la Station Experimentale de 
Poltava. 
— — Apanteles hiberniae, sp. nov. 
9. Long. 2,35 mm., env. 6,5 mm. 
Appartient à la troisième section de Marshall et voisin de 
ТА. abjectus Marsh. 
Antennes plus longues que le corps. Mesonotum très finement 
ponctué, presque mat a la base et presque lisse, luisant vers le som- 
met; scutellum luisant; metanotum avec des points dispersés, presque 
lisse. Hanches lisses en dessus, les éperons postérieurs plus longs 
que la moitié du métatarse. Abdomen comprimé vers l'extrémité, 
tarrière courte. Le premier segment de l'abdomen arrondi vers l'extrémité, 
de moitié plus long que large, le deuxième avec des sillons obliques 
:n’atteignant que le milieu. Le troisième segment est plus court que le 
Русск. Энтом. Обозр. XII. 1912. № 2. 15% 
