ELEYAGE DES L.VUVES 



219 



aiiiiccs et il ne nous restait plus quà ap|ili(|iier ces deux principes à la déteruiinalion 

 d'une leclniupic, mieux appropriée au hul (pu nous était assigné. 



Le mouvement unpriiné à l'eau par un disipie [)l(ingrurà déplacement veriieal est 

 toujours im peu irn-gulier, sou acli(ju est dillieile à régler et de [)his, l'agitaleur lui- 

 même, en se déplaçant dans Iciulcla masse du liquide risque, de blesser nu de heurter 

 les fragiles animauv qui y siuit conservés. Nous y substituons doue un ou plusieurs 

 dis(pies inclinés à 'iT»" sur l'Iiorizontalc et tournant ,"1 un niveau couslant. (les disques 

 (pu l'oncl lonneut eounne tics liélices, grâce à leur mclmaison , niq)rnuent à la masse 

 de l'eau un lent déplacement giratoire admn'ai)lemenl a|ipropri('' à la \ le de tous les 

 oiganismcs cpil v s(mt plong('s. 



\iitre [iremier appareil, celui doni nous a\onsd(juué la ilesciiptKUi en Kjoi (32) 

 et dont nous reproduisons ici la linme était ainsi combine 



F, G. i-j. — Appareil ii rolalion en usage 011 I^aboratoiro fie Concariioaii pour l'iiicubalum des imifs et lclo^agG 



des larves de [loissons marins. 

 A droite se troment le moteur .1 :iii- eli.iiid et le tonneau nui sert à son rerroidissemcnt. 



(Juaire lomieaux de verre, d'une contenance de oo litres eu\trou, sont placés côle. 

 à côte au-dessous d'un bAli en fer fixé sur la table lurnic (pii les siqtporle. La pailu' 

 supérieure du bâti porte un arbre horizontal muni à l'imt' tle ses cxlréiuilés d ime 

 poulie de transmission. Le long de cet arbre et au-dessus de chaque réeipieni, deux 

 pignons d'angle (lansmelleut le mouvemenl >à un [ictit axe vertical muni mlérieure- 

 meul d'une domlle en bronze. Dans celle douille s'engage, mainicmie par une vis de 



