48 Proceedings Port. Soc. Nat. Hist. 
79. Trichiurus lepturus Linneus. 
Range.—Warm seas; chiefly western Atlantic, north to 
Virginia; occasionally in lower California. 
MAINnrE.—Monhegan (Storer, 1853, and Kendall, 1908). 
XIPHIID/. THE SwWoRDFISHES. 
80. Xiphias gladius Linneus. “SworpFIsH.” 
Range.— Atlantic Ocean, both coasts ; Newfoundland Banks 
and Cape Britton to Cuba; southern Europe; also Pacific. 
Maine.—Off Mount Desert (Williamson, 1852) ; off Port- 
land (Goode, 1884); off Boone Island, Cod Ledge, off Cape 
Elizabeth, near Seguin, and off Monhegan (Willard, 1885) ; 
Casco Bay (B.S. N. H., Davidson coll.) ; Gouldsborough, at 
Schoodic Point, 1912 ( fide, Fred Rackliff) ; near Cape Eliza- 
beth lightship, Aug. 12, 1908, and Cod Ledge, July 22, 1911 
(fide, E. D. Rackliff) ; Maine (Me. S. and S. F. Report, 1867, 
1898, 1901, 1905 and 1907, and Kendall, 1908). 
, CARANGIDA. THE PAMPANOS. 
81. Nauerates ductor (Linneus). PILOTFISH. 
Range.—All warm seas, Cape Cod to West Indies. 
Maine.—Near Seguin Island (Bowdoin College coll., 
1900, and Kendall, 1908). 
82. Vomer setapinnis (Mitchill). MOONFISH; 
SHINER. 
Range. 
Tropical; both coasts of America, Maine to Bra-. 
zil, and Cape San Lucas to Brazil; west coast of Africa. 
MaInE.—Casco Bay (P. S. N. H.); Saco (Bachelder, 
1845, and Storer, 1846, 1853 and 1867a); Maine (Holmes, 
1862, Gill, 18738, Jordan & Gilbert, 1883, Jordan & Ever- 
mann, 1896, and Kendall, 1908). 
