176 CALLIONYMIDÉS. 
CALLIONYMuS Morissoxir, Callionyme de Morisson, M., Riss., Hist. nat., p. 269, 
fig. 12. 
CaLLioxymus Morissoxnr, Canestr., Archiv. z001., t. IT, p. 114, pl. 4, fig. 3. 
Nous rapportons le Callionyme Morisson, Riss. (non CBp.), au Callionyme 
belène pour des raisons que nous allons rapidement faire connaitre. D'abord 
la figure 12, donnée par Risso dans son Histoire naturelle, est évidemment 
celle d’un Callionyme belène mâle : la première dorsale n’a que trois rayons, 
le dernier rayon de la seconde dorsale est très-allongé. Dans l'ouvrage iné- 
dit de Lesueur, qu'a bien voulu me communiquer mon savant confrère, le 
docteur Hamy, est une note accompagnant un très-beau dessin de Callionyme 
belène mâle fait par notre habile naturaliste, pendant son séjour à Nice 
(1809. Lesueur, dans cette note, dit qu'il ne croit pas que le Callionyme 
flèche de Pallas soit le Callionyme qui se trouve dans la Méditerranée, et 
d'un coup de crayon il efface le nom de Fléche que Risso avait attribué au 
poisson. Plus tard Risso adopte l'opinion de Lesueur, et à la dénomination 
spécifique de Fléche il substitue celle de Morisson. 
Dans la synonymie qu'il donne du Callionyme belène, Günther commet 
une erreur des plus graves : il suppose que le Callionymus elegans et le Cal- 
lionymus Risso de Lesueur forment une seule et même espèce; cependant le 
naturaliste du Havre avait indiqué d'une manière précise les caractères qui 
distinguent chacun de ces Callionymes, la différence dans le nombre des 
rayons de la première dorsale, ete. Maïs, il faut le dire, Günther n'a ni lu les 
descriptions ni vu les figures laissées par Lesueur. Au reste, dans la citation 
qu'il fait, à propos du Callionymus Rissoi, tout est inexact, tout, jusqu’au titre 
même de l'ouvrage qu'il indique d'après Risso. 
Il est nécessaire, dans l'intérêt de la science, de signaler cette erreur qui, 
déjà reproduite par Canestrini, dans sa Faune d'Italie, peut avoir de singu- 
lières conséquences : il est permis, d'après une semblable synonymie, de 
croire que le Belène se trouve au Havre. Qui a jamais vu ce Callionyme dans 
la Manche ? 
N. vulg. : Lambert, Nice. 
Long. : 0,06 à 0,08. 
Rondelet à parfaitement fait connaître ce Callionyme auquelil 
donna le nom de Belenne. Ce petit poisson, dit notre vieux na- 
turaliste, est court et gros ; en effet il est de taille ramassée, il 
est large en avant. La hauteur du tronc, qui est d’un tiers en- 
viron moindre que la largeur, est comprise chez les mâles dix 
fois dans la longueur totale et neuf fois chez les femelles; le 
corps est évidemment plus trapu dans les femelles. 
Une tête développée, tres-large en arrière, donne au poisson 
une physionomie particulière. La longueur de la tête, qui l’em- 
