DACTYLOPTÈRE VOLANT. 253 
Nageoires; première dorsale à rayons antérieurs détachés ; seconde 
dorsale et anale à rayons peu nombreux ; surscapulaire terminé en épine 
forte et longue ; pectorales divisées en deux parties, sans rayons libres, la 
partie antérieure ou détachée est relativement assez courte, à rayons peu 
nombreux, la partie postérieure ou principale est très-longue et peut se 
développer en une aile d’une large surface ; ventrales ayant une épine et 
seulement quatre rayons mous. 
Vessie natatoire petite. — Appendices pyloriques nombreux. 
Ce genre est représenté par une seule espèce : 
LE DACTYLOPTÈRE VOLANT 
DACTYLOPTERUS VOLITANS. 
Big 4d0; 
Syn. : Mivus, Bell., p. 195-197. 
De L'ARONDELE DE MER, Rondel., liv. X, ©. 1, p. 225. 
TRIGLA VOLITANS, Linn., p. 498, sp. 9 ; Bloch, pl. 351. 
Le PrrRarkne, Bonnat., Encycl. méthod., p. 147, fig. 239. 
Le DACTYLOPTÈRE PIRAPÈDE, Dactylopterus pirapeda, Lacép., t. IX, p. 13; Riss., 
Hist. nat., p. 401 (PTÉRAPODE), Jchth., p. 201. 
LE DACTYLOPTÈRE coMMuN, Dactylopterus volitans, Guv. et Valenc., t. IV, p. 117; 
Guichen., Expl. Algér., p. 41. 
DACTYLOPTERUS VOLITANS, CBp., Cat., n° 535 ; Günth., t. Il,-p. 221; Canestr., Arch. 
zool., t. I, p. 45, pl. 4, fig. 4 — 5 (jeun.), Fn. léal., p. 97. 
N. Vulg. : Gallina, Nice ; Ratapenada (Chauve-souris), Peï voulan, Cette ; 
Rate-penade, Aronde, Arondelle, Landole, Rondole, Provence, Languedoc ; 
Aulendra de mar, Roussillon. 
Long. : 0,30 à 0,40, q. q. f. 0,50. 
Grâce à sa merveilleuse organisation, le Dactyloptère peut à 
son gré, suivant ses besoins, nager tranquillement au sein des 
