TRIGLE MILAN. 279 
leur crête médiane un, deux ou trois petits tubercules ; la crête 
se termine en une pointe aiguë, allongée, qui se détache parfai- 
tement de l’écaille. Ainsi les crénelures sont plus ou moins pro- 
noncées selon le développement des animaux ; mais une telle 
disposition dans les écailles n’est pas spéciale à ces Grondins; 
chez l’Imbriago, on voit toujours se produire une modification 
semblable. 
Le sillon des dorsales est bordé par des pièces minces, trian- 
gulaires, très-pointues, non crénelées chez le Grondin rouge, 
d'après quelques auteurs, tandis qu’elles sont crénelées, mousses 
chez le Gornaud. Dans le Trigle milan d’une certaine taille, la 
pointe des interépineux s’émousse, le bord supérieur devient 
granuleux, il est marqué de crénelures. Les jeunes Gornauds 
ont l'extrémité de leurs interépineux lisse, pointue. Le nombre 
des crêtes interépineuses est le même chez le Trigle milan et 
chez le Gornaud. Les rayons antérieurs de la première dorsale 
ne sont pas toujours lisses chez le Grondin rouge, ils se montrent 
de plus en plus granuleux suivant les progrès de l’âge; ainsi chez 
le 7. Blochi du Muséum, qui est de petite taille, les trois pre- 
miers aiguillons de la dorsale sont déjà légèrement granulés. 
Quant à la longueur proportionnelle du deuxième aiguillon, il 
ne faut y attacher aucune importance ; Günther prétend qu'elle 
est plutôt moins grande que la distance de l'extrémité du mu- 
seau au bord postérieur de l'orbite ; dans le 7°. Blochii du Muséum, 
le deuxième rayon est de longueur égale à la distance qui vient 
d’être indiquée. Chez le Grondin rouge et chez le Grondin gris, 
les dorsales ont chacune respectivement le même nombre de 
rayons ; les ventrales sont un peu plus longues que les pectorales. 
D.7àa9—18à 20; A. 48 ou 49: C. 11; P. 10 +3; V. 1/5. 
Chez le Milan, le dos et les flancs sont rouges ; le ventre est 
d’un gris blanchâtre ; quelquefois le dos est d’un violet assez 
foncé; la ligne latérale dessine une raie blanche sur le fond 
rouge. Dans les jeunes, la teinte est d’un gris roussâtre. La pre- 
mière dorsale porte, entre le troisième et le cinquième ou Île 
