ESPADON ÉPÉE. 529 
quelque sorte séparées jusqu’à leur base et constituent un 
feuillet antérieur et un feuillet postérieur, ou, si l’on veut, un 
feuillet externe et un feuillet interne (V. Arist., trad. Camus, 
liv-Hehap./xur, p.85). 
La dorsale est très longue, elle commence au-dessus de la 
fente branchiale et finit vers la pointe antérieure de la carène 
de la queue; elle est entière chez les jeunes, plus ou moins 
usée dans son milieu chez les grands individus, et simulant 
ainsi deux nageoires distinctes; elle est composée de quarante- 
trois rayons; les trois rayons antérieurs sont simples, épineux, 
bas, surtout le premier et le deuxième; les quatre ou cinq rayons 
suivants sont les plus élevés, ils forment la pointe de la na- 
geoire. L’anale est relativement assez courte, elle prend nais- 
sance sous le tiers postérieur de la dorsale et finit en même 
temps que la nageoire du dos, ou même plus tôt; elle compte 
dix-sept rayons ; elle est haute en avant, assez basse en arrière; 
elle est entière chez les jeunes, interrompue chez les sujets de 
grande taille. Le tronçon de la queue porte de chaque côté une 
carène médiane fort saillante. La caudale se modifie avec le dé- 
veloppement des animaux ; chez les jeunes elle est plutôt four- 
chue, chez les adultes elle est échancrée en croissant ; elle a 
dix-sept grands rayons et quatre ou cinq rayons basilaires en 
haut comme en bas. La pectorale est placée très bas, au niveau 
de l'angle postérieur et inférieur du battant operculaire ; elle 
est falciforme ; elle mesure environ le septième de la longueur 
totale, et parfois même un peu plus chez les petits sujets ; elle a 
seize rayons ; les trois rayons supérieurs sont les plus allongés. 
Br. 7. — D. 3/40 ; A. 2/15 ; C. 4 ou 5/17/5 ou 4 ; P. 16. 
La coloration est d’un bleu foncé sur le dos, d’un argenté 
brillant sur les côtés et le ventre. 
La vessie natatoire est bien développée. 
Il y a de nombreux appendices pyloriques. 
Habitat. L'Espadon se trouve sur toutes nos côtes. Méditerranée, assez 
commun, Nice, Cette. Océan, golfe de Gascogne, assez rare, Bayonne, 
I]. 34 
