У 
- к. 
— 180 — 
Назв.: форель, пеструшка, пеструха, пестрякъ, трошница, крош- 
ница, торпа, торпинка, непр. кумжа и красуля. 
Распространенъ во многихъ р$кахъ, впадающихъ въ моря: БЪлое, 
БалтЙское, Средиземное. НЪмецкое, Черное и Касшйское, равно и Атлан- 
тически океанъ, преимущественно въ быстротекучихъ горныхъ рЪчкахъ. 
Въ средней ЕвропЪ встрфчается на востокъ отъ Прованса. Въ Росеш 
видъ этотъ распространенъ преимущественно въ бассейнЪ Балтийскаго.- 
моря гдЪ онъ распространенъ спорадически. въ зависимости отъ м$фет 
ныхъ условй во многихъ р$фчкахъ и ручьяхъ Финлянди, Олонецкой, Пе- 
тербургской, Новгородской губ., въ Отзейскихъ губ., Виленской. Ко- 
венской, Гродненской и Витебской губ., въ Привислянсекихъ губ. (Ойцовъ, 
окр. г. Сувалокъ, р. Ганьча Чарная, р. Каменная). Въ Черноморскомъ 
бассейнЪ форель извЪстна только для нфкоторыхъ ручьевъ Подольской и 
Волынской губерни. Въ Касшйскомъ бассейнЪ она извЪстна въ мелкихъ 
лЪсистыхъ притокахь Камы, въ АйвЪ, ВишнягЪ, ЖелтушкЪ и др. рЪч- 
кахп верховьевъ р.’Суры, въ СвягЪ (?), въ р. Сызрани и др. р$5чкахъ 
правой стороны Волги Симбирскаго и Сенгилейскаго у. ивър. Хм5левкБ 
Саратовской губ. По предположентю СабанЪева, форель также водится 
въ Пошехонскомъ у. Яросл. г., въ мелкихъ притокахъ Костромы и въ 
р. НерехтЪ Владимской г.; встрфчается форель также въ верхнихъ 
притокахъ Урала, текущихъ съ Уральскихъ горъ въ Оренбургской губ., 
точно тажке, вЪроятно, какъ въ тфхъ притокахъ Волги въ Самарской 
губ ‚ которые стекаютъ съ отроговь Урала 1). На КавказЪ и ЗакавказьЪ. 
у] 
форель распространена по вс$мъ рЪфкамъ и р$чкамъ съ быстрой водой 
какъь Касшйскаго, такъ и Черноморскаго бассейновъ. Въ предфлахъ Ази 
форель извЪстна въ горныхъ озерахъ Алтая ('Телецкое оз.) и вь верхнихъ. 
притокахъ Оби. Въ бассейнЪ Аральскаго моря она замфнена другою близ- 
кою формой байно гиНа оллапиз Кезз[ег. ДалЪе на востокъ встрЪ- 
чается, повидимому, только въ рЪкахъ острова Сахалина (Никольск!й).. 
287 3зр. МЗашао фгаба раПазй СЧ ап{Тег. 
Это иНа (раЙазй). дапёВег, Саёа]., уо]. УТ, 1866, р. 112. 
Бато тийа. РаПаз, 200ст. В0550-Аз1аф., $. Ш, 1811, р. 347. 
Бато раЙази. Остроумовъ, Опред. рыбъ Чернаго и Азовекаго- 
мор., 1896. стр. 17. 
Назв.: форель. 
Водится въ Черномъ морЪф у южнаго берега Крыма и въ горныхъ 
1) Лепехинъ (Дневн. зап. пут., ч. Г, 1771, стр. 251) указываетъ форель для 
р. Шайтанки, притока р. Сока Самарской губ. Въ р5кЪ Кинели и ея притокахъ, по 
словамь Васильчикова (Гриммъ Касн.-Волжск. рыбол., 1896, с. 109) форель. 
пропала съ тЪхь поръ, какъ обработка степей стала болфе интенсивной. 
