. 180 LA GRANDE PÉCHE. 
remontent {jusqu'à Terre-Neuve. Bernard de Reste, 
en 1801, écrit également que « ce qu'il y a de plus 
merveilleux en tout cela, c’est que toutes les bandes 
de ces Harengs, parties en une seule caravane, ont 
aussi un rendez-vous général et, qu'après avoir subi 
en route des pertes énormes, elles retournent aux 
plages boréales dont elles étaient parties ». 
Ainsi que le dit fort justement M. H. Milne-Edwards 
« il y a dans cette histoire des migrations du Hareng 
un singulier mélange de vérités et d'erreurs. Il est 
vrai que toutes les côtes dont nous avons parlé sont 
visitées chaque année à une certaine saison par 
des bandes innombrables de Harengs qui, serrés les 
uns contre les autres, constituent ce que les pêcheurs 
appellent des bancs ou, des radeaux; que ces poissons 
frayent dans ces localités et qu'ensuite ils disparais- 
sent, ainsi que les jeunes nés de leurs œufs ; enfin que 
presque toujours, l’année suivante, de nouvelles 
hordes de même espèce arrivent de loin et succèdent 
aux premières. Mais tous ces animaux viennent-ils 
réellement de la mer polaire ? Est-ce sous les glaces 
arctiques qu'ils passent l'hiver, et est-ce une même 
troupe voyageuse qui, en descendant du nord au sud, 
envoie successivement des détachements sur les divers 
points où on les voit apparaître ? » : 
Cette hypothèse des migrations lointaines du Ha- 
reng se trouve en opposition formelle avec des faits 
nettement constatés. S'il est vrai, en effet, que le Ha- 
reng sort de dessous les glaces polaires pour gagner 
les pays plus méridionaux, ce serait dans les parties 
les plus septentrionales de la région que ce poisson 
devrait être particulièrement abondant ; or, il n’en est 
rien ; le Hareng est peu commun sur les côtes du 
