432 RAIIDÉS. 
Habitat. Cette Raie se trouve sur toutes nos côtes; elle est assez com- 
mune dans la Méditerranée; elle est très-commune dans l'Océan, dans la 
Manche ; elle est apportée tous les jours sur le marché de Paris, Il est éton- 
nant de voir Günther donner les côtes méridionales de l’Europe pour 
habitat à cette espèce, qui est loin d’être rare en Angleterre. 
LA RAIE CHARDON — ÆAJZA FULLONICA, Ronr. 







À 
583%" 
ya 
Dern n 7 S 
DS 


















4 A 
e C6 an 
CE MTAS S9 
QFE EST. a 9 
Fire 
ça 
D 
HÉSLS 
DIS DD 
Fp Ps298 
ED 
À, aiguillon isolé. 
Sy. : De LA RAïE NoMMÉE Fuzzoxica. Rondel., liv. XIT, c. xv1, p. 283. 
Rara FULLONICA (Raie chardon). Blainv., Fn. franç., p. 23, excel. syn. ; Riss., Haist. 
nat., p. 152; A. Dumér., t. I, p. 554, pl. 6, fig. 12; Capello, Cat. peix. Portug., n° 6, 
De22: 
DasyBaTis FULLONICA. CBp., Cat., n° 16, Fn. ital., fig. ; Canestr., Fn. ital., p. 58. 
N. vulg.: Cardaira, Nice ; Clavélada, Cette. 
Long. : 0,50 à 0,70. 
La Raie chardon a des formes variables, suivant la taille des 
sujets, d’après les figures données par le prince de Canino. Sur 
un animal long de 0",47 le disque a 0*,305 de largeur et 
0,245 de longueur, sa longueur est donc à sa largeur : : 4: 5. 
