— 130 — 
Syivia sialis, (Límn.), Lath. Ind. Orn. ú. p. 522 (1790); Jard. 
ed. WilsowWs Amer. Ora. p. 55 pl. iii. fig. 3 (1832). 
(Enanthe sialisi, (Lizm.), Vieill. N. Dict. V'Hist. Nat. Ofs. xxi. 
Pp. 417 (1818). 
Saxicola sialis, (Lizm.), B. Ann. Lyc. N. York, ii. p. 89 (1820). 
Sialia wilsonii, Swains. Zool. Journ. iii. p. 173 (1827); Bp. Comp. 
List B. Eur. 8% N. Amer. p. 16 (1839), Audub. B. Amer. 
Svo, “li: »p. 171, pl exxxiv. (1839); Gray, Gem. B. 1. p. 1184 
(1846); Bp. Cousp. i. p. 298 (1850); Cab. Mus. Heln. i. p. 7 
(1850); Sel. Cat. Amer. B. p. 10 (1862, partim); Gray, Hand-!. 
BL p. 2297 Diga (1Sb9). 
Ampelis sialis, (Lónnm.), Nuttall, Man. Orn. i. p. 444 (1832). 
Iorythaca (Sialia) wilsonii, (Svazms), Sw. € Rich. Faun. Bor.- 
Amer. Birds, p. 210 (1831). 
Sialia sialis, (Linnm.), Haldemann, Trego's Geogr. Pennsylo. p. 77 
(1843); Baird, Cass. € Lawr. B. N. Amer. p. 222 (1858); 
Baird, Review, 1. p. 62 (1874); Coues, Key N.-Amer. B. 1. 
76 (1872); Cones, B..N. West, p. 13 (1874, parte); Batrd, 
Brewer, € Ridew. Hist. N.-Amer. B. 1. p. 62 (1874); Coues, 
Birds Colorado Wall. p. 77 (1878, parte); Salv. € Godm. 
Biol. Centr.-Amer. Zool., Aves, 1. p. 45 (1879), parte); Seeboh, 
Cat. B. M. 5. p. 329 (1883). 
Luscinia scialis, (Límm.), Giebel, Reich. Nat. Vóg. p. 44 (1860). 
Scialia scialis, (Liínmr.), Le Moíne, Os. Canad. p. 202 (1861). 
Hab. Luzón, Laguna; Cuba, Canadá. 
9. Gén. RUTICILLA, BremMH. 
25. R. phoenicurus, Zíz. y N. y (M. S T.) 
Le Rossignol de muraille cendré, Br75s. Orn. 11. p. 406 (1760). 
Le Rouge-queue á collier, Br255. Orn. 11. p. 411 (1760). 
Le Rossignol de muraille, Bss. Orn. 1. p. 403 (1766); Buf. 
Hist. Nat. Os. v. p. 170 (1778); Daubent. Pl. El. nm. 351 
(1778). 
Motilla pheenicurus, Límn. Syst. Nat. i. p. 335 (1766); Gmel. 
Syst. Nat. p. 987 (1788); Bechst. Naturg. Deutschl. iv. p. 609 
(1795-) . 
Redstart, Zath. Gen. Syn. 1. p. 421 (1783). 
Sylvia pheenicurus, (L2mnm.), Lath. Gen. Syn. Suppl. 1. p. 287 
(1787); Lath. Ind. Orn. ii. p. 511 (1790); Bechst. Orn. Tas- 
chenb. i. p. 181 (1802); Wolf, Taschenó. 1. p. 244 (1810); Tenon. 
Man. P'Orn. p. 119 (1815); Vieill. N. Dict. A'Hist.: Nat. xi. 
p. 267 (1817), Zemm. Man. «P'Orn. í. p. 220 (1820); Ménety. 
Cat. Rais. Cauc. p. 35 (1832, partim); Nordm. Démid. Voy. 
Russ. merid. iii. p. 135 (1840); Wern r, Atlas, Inmsectiv. pl. 
52 (1042). 
Saxicula phoenicurus, (Linn.), Koch, Syst. baier. Zool. i. Pp. 188 
(1816). y 
Ficedula phoeñicurus, (Lizmm.), Bote, Isis, 1822, p. 553; Heugl. 
Sys£. Uebers. Pp. 25 (1856). 
Ruticilla sylvestris, Brehm, Vóg. Deutschl. p. 363 (1831).* 
R. arborea, Brehm, Vóg. Deutschl. p. 363 (1831).* 
R. Irortensis, Breh4m, Vóg. Deutschl. p. 304 (1831).* 
