AA 
Liponyx'cristata, Wielll. GallosOís. poigs, plo 2100834) FetoA- 
ger, Atl. Vóg. fig. 239 (1864): 
Rollulus cristatus, Gray. List Gen. B. 80 (1841); Blyth, Cat. 
B. Mus. As. Soc. p.. 253. (1849); Bonap. .C. Ro xl. p. 876 
(1856); Mami. $ B. Burma, y. 151 (1875). ha 
Rollulus roulroul, Gray, List Gall. B. 1. p. 42 (1844); 7d. Gen. 
B. p. 507 (1845); 22. Hand-l. B. 1. p. 269, n.. 9726 (1870); 
Wald. Ibis, 1872, p. 382; Salvad. Ucc. Borneo, p. 308 (1874); 
Hume, Str. FP. 111. p. 324 (1875); Sharpe, Jbis, 1876, P. 51; 
Taveedd. Lois, 12877, 'p. :322; Hume € Davison, Str: Pi. p. 
448 (1878); Becc. Ann. Mus. Civ. Genov. Xi. p. 455 (1878); 
Salvad. t. Cc. xiv. p. 252 (1879); Sharpe, Tois, 1879, 'p. 270; 
Hume, Str. F. vi. p. pp. 69, 111 (1879); Hume $ Marsch. 
Game" B. 1 Pp. 103, pl. 1879; DRAFpPe, PA ZAS ASA PASCO: 
Kelham, Ibis, 1882, p. 4; Núcholson, Lbis, 1882, p. 65; € 1883, 
p. 90; Blas. Verh. Ges. Wien, xxxii p. 69 (1883); Oates. B. 
Burmah, ú. p. 330 (1883); Meyer, Woe-Skelet. pl. Ixxxv. (1885); 
Búlttikofer, WN. Leyd. Mus. 1X. p. 78 (1887); LEverett, Lrst B: 
Borneo, p. 200 (1889); Sharpe, Ibis, 2890 pp. 140, 284; 21082, 
TOTS, PLS O Sy PAZ OLIVO: MORE US: DIA O 2 (ga) 
Hemipodius nigrifons, Drapies, Dict. Sei. Nat. Xx. p. 562, pl. 
45 o 2 (1845). 
Rollulas coronatus, Jerd. B. Ind. 11. p. 580 (1864); v. Pelz. J0ís, 
KR. rulrul, Lrúgeem. Abh. nat. Ver. Brem. v. p. 463 (1877). 
Cryptonix roulroul, Srelleman, in Weths Midden—-Suwatra, iv, p. 
46 (1887). 
Rollulus roulrcul, 4E/hot, Auk, viii. p 15 (1891). 
Hab. Paragua, ?»Borneo, Java, Sumatra. 
5. Gen, COIURNIX, MOEHRING. 
5. €. coturnix, (Lin) Y N. v. Codorniz, (ME SESTS) 
La caille, Briíss. Orrm. 1. p. 247 (1860); Bug. Hist. Nat. 'O:s. 
ti. p. 449, pl. xvi. (1771); D.'“dubent. Pl. Enf. ii. pl. 49, n.* 170. 
Metrao COLUrmIx,. Er. Si WEA pao (106): Gr O. IV PE: 
ii. p. 765 (1788). 
C. coturnix, Opilv. Cat. B. M. 22 p. 231 (1893). 
Hab. Europa, España, Asia, China. 
6. Gen. EXCALFACTORIA, Br, 
6. chinensis, (Li) $ 9 N v. Pugong-tico, (MiS: L:) 
The. chinese quail, Zdw. Glean. Vat. List. Wo ¡Pe 77, Pl 247 
(1758); Lath. Gen. Syn. ii. pt. ii. p. 783 (1783); 2d. Gen. 1L7st. 
viii. p. 318 (1823). 
Tetrao, chinensis, Lima. SV. 1.9277 (1700) ¡Gaos Se IV pE. 
li. p. 765 (1788). 
Perdix chinensis, ZLath. Ind. Orn. 11. p. 652 (1790); Vieill. N. 
Dict. U'Hist. Nat. xxx. p. 260 (1817). 
Coturnix chinensis, Boa. Tabl. Encycl. Mel. i, p. 223, pl. 96. 
fig. 3 (1791). 
