128 HISTOIRE 



balis. Elle en diffère cependant par plu- 

 sieurs caractères, et particulièrement par 

 les aiguillons que Fou voit former un rang, 

 non seulement sur la queue , comme ceux 



Raie au long hec , oxyrinchos. Rondelet , première 

 pallie , liv. 12 , cliap. 6. 



Miraletus. Belon , Aquat. p. 79. 



Raja. Salvian. Aquat. pag. 148 , b. i5o. — Jouston> 

 Fisc. p. 55, pi. X, fig. I et 2. — Aldrovand. Fisc, 

 p. 45o. — Gesner, Aquat. p. 709. Icon. aiiini. p. 129. 

 — Willugbby , Iclilli. p. 71 , lab. d. i. 



Raja oxyrinchos major. Ray , Fisc. p. 26 , n° 3. 



Sharp nosed ray. Fennant , Brit. zool. 3 , p. 64 » 

 II» 2. 



Glattroche, Gesn. Thierb. p. ^^ , b. 



Raie au long bec. Valmont de Bomare , Diction- 

 naire d'histoire naturelle. 



(2) Raja dorso lœui ^ caudâ suprà tuberculis decetn 



aculeatâ raja oxyrinchos. Brunnich , Ichthyo- 



logia massiliensis , pag. 2. 



Les indications de cette espèce , données par Lin- 

 nseus et Artedi, sont fort incertaines. Le dernier 

 particulièrement paroît avoir confondu cette raie 

 avec d'autres espèces , dont il a fait autant de variétés 

 de celle-ci. ( Synonym. piscium ^ pag. loi.) 



La raie à bec pointu se nomme en grec , oxyrinchos ; 

 «n allemand, spitznase ; en anglais , white- ciint et 

 niaids ; en italien , raia , sot , perosa rosa et gilioro; 

 en espagnol , manta ou quilt ; en Languedoc ; alêne ,* 

 et encore à Marseille , iikairatze, Soiswiî^r. 



que 



