DES RAIES. S17 



son histoire (1). Ce n'en est pas assez , sans 

 doute, pour assigner avec quelque exacti- 

 tude la vraie place de ce poisson d'une mer 

 encore peu fréquentée, et pour décider s'il 

 constitue une espèce distincte et séparée , 

 ou s'il n'est qu'une variété d'âge, de sexe, 

 d'accident, ou enfin une race particulière. 



Les dents de Farnak sont granuleuses; la 

 forme de son corps est arrondie , et de la 

 même couleur argentée que l'ouarnak; sa 

 queue déliée et sans nageoires est armée de 

 deux aiguillons. 



Artedi a rangé cette raie, ainsi que la pré- 

 cédente , au nombre des espèces encore peu 

 connues et douteuses (2). 



* 



(1) Ces roots se réduisent à ceux de la phrase 

 ci-dessus. 



(2) Gen. pisc. loco citato. 



