D E s R A I E s. 249 



et situé (lu côte gauche de Fabdomen. II 

 se rétrécit et se recourbe un peu vers le 

 pylore , qui est très - étroit , et n'est garni 

 d'aucune appendice. 



Au delà du pylore le canal intestinal 

 s'élargit , et parvient à l'anus sans beaucoup 

 de sinuosités. 



Mais pourquoi nous étendre davantage 

 sur un pois5.m que l'on a si souvent entre 

 les mains , que l'on peut si aisément con- 

 noître, et qui a tant de rapports avec la 

 bâtis , dont nous avons examiné très-en 

 détail et la forme et la manière de vivre (1)? 



( I ) L'on trouve , dans la dernière édition des 

 Synonymes des poissons , par Artedi , une description 

 très - exacte de la raie bouclée. J'en donne ici la 

 traduction avec d'autant plus de raison que cet 

 ouvrage d' Artedi est fort rare en France. 



La tête et tout le corps de la raie bouclée sont 

 extrêmement aplatis ou sont plats de part et d'autre. 

 Le corps , à l'exception de la queue , est presque de 

 forme carrée ; la queue est longue , déliée , mais 

 cependant aplatie de part et d'autre. 



Le ventre , ou la partie inférieure , est entière- 

 ment plat ; le dos , aussi aplaii , oftVe cependant sur 

 le milieu une lé^ière convexité. 



Les yeux , placés à la partie supérieure du corps 

 et assez éloignés du museau , sont un peu saillans 

 et couverts par le haut d'une peau simple et nuer 



