DES RAIES. 255 



marine. Sur plusieurs côtes , on recherche 

 beaucoup de jeunes et très - petites raies 

 bouclées que Ton nomme rayons , raietons , 

 Tatillons^ et dans quelques \yons, papillons; 

 dénominations dont on se sert aussi quel- 

 quefois pour désigner des morceaux détaches 

 de grandes raies desséchées , et préparées 

 pour de longs voyages (i). 



une appendice oblongue, étroite et saiia ouverture. 

 Les reins oblongs , d'un rouge obscur , sont placés au 

 bas de l'abdomen de chaque côté de l'épine dorsale. 



Deux viscères blancs , oblongs , aplatis , placés de 

 chaque côté de l'épine du dos, sont ou les ovaires, 

 ou les vésicules séminales. 



Le bas de l'épine du dos et le cartilage intérieur 

 de la queue sont divisés en petites vertèbres. 



La moelle épinière passe par la partie supérieure 

 de l'épine du dos. Le crâne est oblong et formé d'un 

 cartilage unique ou continu. S o n n i n i. 



(i) Les raies bouclées sont fort communes dans les 

 mers du Nord; c'est au mois de juin et de juillet 

 qu'on les prend en plus grande quantité , parce qu'alors 

 elles s'approchent des rivages pour y déposer leurs 

 petits au milieu des herbes marines. Les habitans do 

 la Norvège ne pèchent ces poissons que pour tirer 

 du foie l'huile dont ils se servent ; ils font sécher 

 la chair et la vendent aux étrangers pour l'approvi- 

 sionnement des vaisseaux. £n Islande ou mange les 

 raies bouclées à demi-corrompues. 



Barrère a indiqué mal à propos le JabebirèCe du 



