174 R. COLLETT. [No. 9. 
et af Møderne; det henførtes her under Navnet Æ. volitans, 
Lin. Cuv. Val. 
Under samme Benævnelse er det nøiere beskrevet af For. 
1 yNorges Fiske* p. 177 (Chria. 1875), skjønt det kunde sees i 
flere Henseender at aifvige fra den Beskrivelse af E. volitans, 
som af Dr, Gunther er givet i 1866 (i Cat. Fishes Brit. Mus. 
Vol. VI?), saaledes i Antallet af Straaler i Dorsalen og af Skjæl i 
Sidelinien, og i Ventralernes Stilling i Forhold til Snudespidsen 
og Haleroden. | 
I 1876 underkastede Prof. Litken Exemplaret en fornyet 
Undersøgelse?, og udtaler som sin Anskuelse, at det idethele 
staar E. bahiensis, Ranz. nær, men tilhører maaske hverken 
denne Art, eller E. volitans, Lin., men udgjør snarere en 
endnu ubeskreven Art, der vil blive at stille i Kredsen E. ron- 
deletii, Val. 
Endelig har Dr. Boulenger paa min Anmodning netop 
underkastet Exemplaret en ny Undersøgelse; han finder* at 
Exemplarets rette Benævnelse vil omfatte følgende Synonymer: 
E. volitans, Lin. 1766 (?), Cuv. Val. 1846. 
E: heterurus, Raf. 1810 (?), Jord. & Meek 1885. 
E. litkenii, Jord. & Everm. 1896. 
Exemplarets Totall. er 320”; Hovedets Længde, (der er 
62”), indeholdes 5,2 i Totallængden. Suidelinien indeholder 
omtr. 50 Skjæl. Straaleantallet er: D. 18; A. 9; V. 6; P. 15. 
1 Forh. Skand. Naturforskeres 7de Møde Chria. 1856, p. 239. (Chria. 
1857). 
Pag. 293. (London 1866). 
Vidensk. Medd. fra Naturh. Foren. Kbhyn. 1876, p. 403 (Kbhvn. 1877). 
Dr. Boulenger anfører 1 sit Brev (dat. London Ste Juni 1903) følgende: 
pålt 1s almost impossible to decide what Linnaeus's E. volitans 
really is, and the specimen certainly does not agree with Ginthers 
description in the Cat. of Fishes. 
We have only one speceimen in British Museum that quite agrees 
with it, and that is one recently received from Rio Janeiro. I dare 
say it is the E. volitans of C. & V. Itis the E. heterurus of Jordan 
& Meek (1885, p. 60), but it is not in agreement with Rafinesque's 
- definition ,,Ale abdominali situate piu vicino della coda che del capo**. 
I also think E. Luetkeni of Jordan & Evermann to be the same 
species.* 
æ &Q NN 
