35 
tener calcolo di tal’ altra che per un accidente od assai di 
rado vi si lascia trovare, come p. es., la Passera di mare 
(Platessa passer Bonap.), detta dal Pollini il Passero fluvia- 
tile, che dall’ Adriatico rimontando a grandi distanze nei 
tributarii fiumi, entro i quali depone le uova, viene qual- 
che rara volta alle reti in primavera, in estate, od in 
autunno nel Tartaro e suoi confluenti; e che, stando a 
quanto scrisse il Co. Bevilacqua Lazise (4), sarebbesi fatta 
vedere anche nell’ Adige. Lo stesso dico pei Cefali, volg. 
Cievoli, specie marina del genere Mugi, rarissimi nelle 
piene delle nostre acque, ed alcuni dei quali sarebbero 
stati presi in Tartaro nel maggio dell’ anno decorso. 
Come in appendice a tutte le specie elencate per nostre, 
do poi qualche notizia anche sul Ciprino dorato della 
China, la cui propagazione ed il cui allevamento offre cer- 
tamente qualche vantaggio a chi se ne occupa, sebbene 
destinato del tutto ed esclusivamente ad uso ornamentale 
delle fontane e delle vasche dei nostri giardini. 
I nomi volgari apposti alle specie sono quelli stessi 
usati comunemente sul nostro mercato, o quelli sotto i 
quali le conoscono e me le inviarono pescatori o qualche 
persona dei nostri dintorni. 
Non mi fermai molto nelle descrizioni specifiche per 
la ragione, già in addietro avvertita, che certe minuziosità 
sarebbero tornate superflue ed anche nojose, parlando di 
animali che più o meno tutti conoscono. Mi limitai quindi 
in genere a chiamare l’attenzione su quei pochi partico- 
lari caratteri soltanto, li quali possono anche da soli ba- 
stare al riconoscimento della specie. Piuttosto esteso mi 
tenni nel parlare dei costumi e delle abitudini partico- 
(1) Statistica della città di Verona, ecc. pag. 19. 
