4140 
Le prime notizie avutesi su questo pesce sono dovute 
a Kempfer ed ai missionarj Dubolde e Lecomte: ma in- 
certa è l’ epoca della sua prima introduzione in Europa. 
Qualche autore la vorrebbe stabilire dal 4614 al 4691: 
secondo Bloch sotto il regno di Giacomo I. ne furono al- 
levati diversi nell’ Inghilterra: secondo Yarell i Portoghesi, 
dopo scoperta la via dell’ India pel Capo di Buona Spe- 
ranza, ne avrebbero naturalizzati diversi al Capo, ove la 
specie è tuttora molto comune, e da dove sarebbe stata 
poi trasportata a Lisbona: secondo Baster sarebbe stato 
introdotto dalla China nell’ isola di St. Elena, e di là 
Worth lo avrebbe trasportato nel 1728 nell’ Inghilterra, 
e da questa passato nell’ Olanda. Dicesi che i primi indi- 
vidui vedutisi in Francia vi sieno stati portati da Madama 
De Pompadour. Quanto è certo si è, che solo verso il 4730 
questi Ciprini si moltiplicarono e si estesero in tutta l’Euro- 
pa, dopo che da molti secoli si trovavano già sparsi nella 
China nei palazzi e nei giardini dei ricchi, 
Come succede di tutti gli animali che l uomo giunge 
a sottoporre al proprio dominio, anche il Pesce dorato pre- 
senta innumerevoli varietà e modificazioni tanto nei colori 
che nella forma, e basterà il dire che più di cento se ne 
trovano figurate nella collezione pubblicata dal Savigny (4) 
su molti disegni inviati dalla China al ministro di Stato 
Bertin. 
Questo pesce il quale è presso a poco della forma al- 
lungata della Carpa, non ha che una piccola statura non 
sorpassando mai fra noi la lunghezza di 20 a 25 centime- 
(1) Savigny M. J. — Zlistoîre naturelle des Dorades de la Chine 
avec de fig. gravées par F. N. Martinet ece. — Paris 1780. in fol. 
(24 pag.) con 48 tavole. 
