68 BOTANIQUE POUR TOUS 
ture fait disparaître ces armes défensives et ramène le bourgeon 
terminal à sa place normale, au bout des branches. 
Le rosier, qu’on entoure pourtant de bien des soins, n’a point 
renoncé à ses épines, lui dit Marcel. 
Les piquants du rosier ne sont pas des épines, dit M. des 
Aubry, on peut les enlever sans endommager les tissus de la bran- 
Fig. 54. — Liseton des Haies. Fig, 75. — Houblon. 
mouse à . L 
che sur laquelle ils ne sont que posés : ce sont des poils épaissis, 
durcis et aiguisés : on les appelle aiguillons (fig. 79 et 80). 
Les poils sont des productions cellulaires qui se rencontrent 
fréquemment sur les tiges et sur les feuilles, surtout dans leur 
jeunesse, et qui appartiennent à l'épiderme. Ils préservent les 
jeunes tissus du contact trop brusque de l’air et du soleil; les uns 
sont longs, laineux, soyeux; d’autres sont courts, raides, épi- 
neux. | 
Certains poils ont à leur base un organe sécréteur appelé glande 
(fig. 81). Vous connaissez les orties ?.. 
Particuliérement, pére, dit André; hier encore j’en ai cueilli 
