LA MANDRAGORE QUI CHANTE 247 
Et c’est pourquoi la famille des Aubry, qui était réunie pour 
le travail ordinaire du milieu du jour, vit arriver Claudie, suivie 
d’un gros garçon qui tournait sa casquette entre ses doigts et pa- 
raissait fort embarrassé. 
Madame, dit Claudie en faisant son petit salut, c’est Jean, le 
fils de la veuve Marvelle, qui 
vient vous chercher pour voir 
son frère qui est malade. 
Demeure-t-il loin d’ici ? de- 
manda Mme des Aubry, se le- 
vant aussitôt et prenant son 
ombrelle. 
Pas trop loin, Madame, 
répondit Claudie; c’est tout 
près de l’oseraie. 
Mme des Aubry suivit Jean. 
Lorsqu'elle entra dans la cham- 
bre du malade, Paul venait de 
vomir; elle reconnut les fruits 
rouges de la morelle douce- 
amère (fig. 311), et comprit 
tout. 
Eh bien! mon cher petit, 
dit-elle à Paul, tu vas aller mieux; tu as su te guérir tout seul; 
rien n’était plus urgent que de te débarrasser des mauvais fruits 
que tu avais mangés. Prends un peu d’eau vinaigrée et reste au 
lit; dans une demi-heure tu boiras du café noir froid que je vais 
l'envoyer. 
Fig. 312. — Petite Centaurée. 
ts 2) 
Ce ne sera rien, dit-elle en se tournant vers la mère; demain il 
ne s’en ressentira plus; et comme il a souffert, j’espère qu’il sera 
corrigé pour toujours de cette mauvaise habitude qu’ont les en- 
fants de porter à leur bouche tout ce qui leur tombe sous la main. 
Pendant ce temps-là, M. des Aubry avait proposé à ses enfants 
d’aller au devant de leur mére; et malgré l’ardent soleil, ils avaient 
accepté avec enthousiasme. Toutes les heures du jour n’ont-elles 
