268 BOTANTAUE POURMMROUS 
roses, étaient là sur le bord, tranquilles et charmants, le pied dans 
l’eau. Marguerite les aperçut et demanda à son père la permission 
d’aller les cueillir. 
Oh! mes fleurs aimées ! dit-elle en se baissant vers elles. Que 
j'ai de plaisir à vous trouver! qui pourrait ne pas éprouver de sym- 
pathie pour vous? N’avez-vous pas partout inspiré les mêmes doux 
sentiments! Les Français vous nomment « ne m'oubliez pas », 
les Anglais « forget me not » et les Allemands « Vergissmein- 
nicht »! 
Fig. 346 à 351. — Arbousier. 
a, Rameau florifère, — b. Fruit. — e. Fruit coupé. 
J. graine ouverte. 
Les Suisses, eux, les appellent simplement « herbes aux perles », 
et, dit M. des Aubry en souriant, au risque de les dépoctiser à tes 
yeux, je te dirai que ce nom de #myosotis, que tu trouves charmant, 
veut dire oreille de souris : regarde la forme assez singulière de leurs 
feuilles velues couvertes de poils grisâtres ; tu comprendras pour- 
quoi ce nom leur a été donné. 
Ces feuilles leur vont bien, reprit Marguerite, et s’harmonisent 
on ne peut mieux avec leurs fleurs. 
Vois-tu, dit M. des Aubry, cette plante à tige épaisse et hérissée, 
dont les fleurs bleues en roue sont soutenues par un calice velu 
très découpé et portent cinq étamines noires rapprochces en pointe, 
