526 H. Braus. [2 



von de Vries, welcher diese Bäume sah, als sie gerade viele der 

 erwünschten Früchte trugen, war es sehr merkAvürdig, jeden mit 

 40 — 50 Sorten der verschiedensten Früchte behangen zu sehen. 

 Diejenige Pflanze aber, welche unter allen als zweckmäßigste und 

 beste vom Züchter herausgefunden ist, wird durch den Handel in 

 alle Welt verbreitet, indem sie in Stücke geschnitten und als 

 Pfröpflinge auf andere weniger edle Pflaumenbäume übertragen 

 wird. In allen diesen Fällen ist freilich die Pfropfung nicht 

 das eigentlich Schöpferische, aber sie ist das Mittel, leicht und 

 zweckmäßig, anstatt fertiger jjäuine und Stauden oder anstatt 

 großer Quantitäten von Blumen und Früchten, Produktionsmög- 

 lichkeiten selbst auszubreiten, und zwar schneller und oft besser, 

 als dies durch Samen möglich ist; sie ist Traus|)(>rlini(tel. 



Diese ungemein erfolgreichen, volkswirtschaftlich reich ge- 

 segneten Veredelungen von Pflanzen durch Pfropfen, welch letzteres 

 auch wissenschaftlich in den Versuchen von Vöchting eine be- 

 deutsame Förderung der Pflanzenphysiologie gezeitigt hat, ver- 

 halten sich gegenüber ähnlichen Versuchen beim tierischen Or- 

 ganismus, Avelche num damit häufig zusannnenstellt, wie das 

 Schlaraffenlaiul mit seinen üppigsten Produkten, zu der schmalen 

 Brotrinde eines Bettlers. Die Chirurgen haben sich vor allem 

 beim Menschen und bei zum Vorversuch herbeigezogenen höheren 

 Tieren bemüht, verloren gegangene Stücke durch Transplan- 

 tationen von anderen Individuen derselben oder anderer Spezies 

 zu ersetzen. Nur wenn mau die uneiullichen Mißerfolge 

 kennt, versteht man den schließlichen Erfolg zu bewerten, den 

 der moderne Chirurg dunli Kinlieihmg von transplantierten 

 Knochenstücken, von Haut[)arlien oder sogar einer exstirpierten 

 Niere erzielt. In sehr vielen Fällen wird das transplanticrle Ce- 

 webe, falls es überhaupt einheilt, allmählich durch die Gewebe 

 des Autositen, das heißt der Grundlage, auf welche gepfropft 

 wurde, verdrängt und schließlich ersetzt. So wichtig und aus- 

 sichtsvoll in praxi die erzielten chirurgischen Erfolge am Menschen 

 und an höheren Tieren auch sein mögen, den Vergleich mit den 

 technischen Zuchtresultaten der Gärtner halten sie nicht aus, 

 eher tun dies die Transplantationen bei Regenwürmern und 

 anderen Wirbellosen, wo Verlagerungen und Drehungen von 

 Körperstücken durch Transplantation gelungen sind, die bei 

 Pflanzen unmöglich zu sein scheinen. 



Es haftet allen diesen Versuchen am tierischen Organis 



