247 



frais et à l'abri de la lumière. Ainsi conservé, son titre anti-toxique 

 baisse très lentement. Chaque ampoule est accompagnée d'instruc- 

 tions enseignant bien clairement la manière d'employer le sérum 

 et d'un bulletin rédigé comme il suit. 



INSTITUT SÉROTHÉRAPIQUE DE L'ÉTAT DE S PAULO 



Boîte postale N. 65 - SÂO PAULO 



bulletin pour l'observation des accidentes ophidiques 



Traitement fait par M. 



Résidant à 



Sur la person ne de âgé de 



Mordu à 



1. Quel est le nom du serpent qui a mordu? 

 R. 



2. Quel est le nombre des heures écoulées entre celle où a eu lieu 



l'accident et cell ■ où a été faite la i"^ injection? 



R. 



3. Quelle est la qualité et la quantité du sérum employé? 

 R. 



4. Quel a été le résultat du traitement? 

 R. 



5. Y a-t-il eu cécité? 

 R. 



6. Y a-t-il eu hémorrhagie? 

 R. 



7. Y a-t-il eu paralysie? 

 R. 



8. Y a-t-il eu enflement de la partie mordue? 

 R. 



9. A quelle date a eu lieu l'accident? 

 R. 



Observations: 



Ces bulletins servent pour communiquer à l' Institut les ré- 

 sultats obtenus avec l'application des sérums anti-venimeux. 



